Vừa kinh ngạc vừa hơi ngần ngại khi nghe những lời thú nhận này,
Charly nhìn bố qua kính chiếu hậu trong xe bằng ánh mắt lạ lẫm, nhưng
Jonathan nói thêm:
- Cuối cùng thì ông nội con cũng "cai" được người đàn bà ấy. Nhưng sáu
tháng sau khi cuộc dan díu ấy kết thúc, ông cũng không tìm ra cách gì tốt
hơn là thú nhận mọi chuyện với bà nội.
- Tại sao ạ? Cậu nhóc hỏi, mắt mở to ngạc nhiên.
- Bố nghĩ bởi vì ông hối hận và cảm thấy có lỗi.
Jonathan bật xi nhan để đỗ xe trước cây xăng duy nhất của một trạm xăng
cũ kỹ.
- Sau đó thì sao ạ? Cậu nhóc vừa bước theo bố vừa hỏi.
Jonathan nhấc vòi bơm xăng lên.
- Ông xin bà tha thứ. Vì ông bà đã có với nhau hai mặt con, ông xin bà
đừng khiến gia đình ly tán, nhưng bà nội con không gượng dậy nổi sau khi
biết về sự phụ bạc này. Người chồng bà hằng yêu thương đã phá hòng tình
yêu giữa hai người cùng với tất cả những gì họ đã cùng nhau vun đắp. Vậy
nên bà nhất định không tha thứ cho ông và rời xa ông.
- Dứt khoát ạ?
Jonathan thanh toán tiền xăng rồi quay ra xe.
- Bà nội con là thế đấy, anh giải thích rồi khởi động xe.
- Nghĩa là sao ạ?
- Bà thuộc mẫu phụ nữ si tình, một tín đồ vĩ đại của lý tưởng chủ nghĩa,
cuồng nhiệt và đam mê. Tàn nhẫn thay, bà nhận ra rằng người mà bà yêu
