CUỘC GỌI TỪ THIÊN THẦN
CUỘC GỌI TỪ THIÊN THẦN
Guillaume Musso
Guillaume Musso
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Các Nhân Chứng
Các Nhân Chứng
"Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ có thể đề nghị áp dụng các biện pháp bảo vệ
đối với một nhân chứng trong một vụ kiện liên quan đến hoạt động tội
phạm các tổ chức, nếu cho rằng nhân chứng có nguy cơ trở thành nạn nhân
của bạo lực và hăm dọa."
ĐIỀU 3521 KHOẢN 18
LUẬT LIÊN BANG HOA KỲ
Lạnh buốt vì ngồi quá lâu trên băng ghế, Madeline và Danny tiếp tục dạo
bước dọc bờ kè. Bất chấp cái lạnh, hai bờ sông East không hề vắng vẻ. Một
nhóm các ông lão mang theo nào vợt cá, nào xô nhựa và cần câu đang lấy
làm mừng rỡ vì đã tìm ra một góc nhiều cá ngay đối diện đường chân trời
Manhattan rồi liên tục trút ra nào cá sói vằn, nào cá bơn lá mít và cá bơn
lưỡi bò. Họ nói đủ thứ tiếng: Ba Lan, Nga, Tây Ban Nha… Một thứ ngôn
ngữ lẩu thập cẩm tiện gì nói nấy.
- Ban đầu, Danny giải thích, anh trả lời Alice rằng ý tưởng của con bé về
"Chương trình bảo vệ nhân chứng" thật là ngây thơ và không thể thực hiện.
Anh không có gì để đổi chác, không có một nước cờ nào khả thi trong trò
chơi này cả. Nhưng con bé vẫn nài nỉ: "Con chắc chắn là bố có thể sử dụng
những kẻ đã khiến bố mắc kẹt trong cuộc đời này." Nhận xét ấy có cái lý
riêng của nó. Dạo đó ở Mỹ chỉ còn vài tháng nữa là đến kỳ bầu cử tổng
thống và cuộc chiến chống ma túy và là một trong những chủ đề của chiến
dịch tranh cử. Tất cả các ứng viên đều nhắc tới Mexico nơi cuộc chiến giữa
các cartel ma túy đã khiến hàng chục nghìn người thiệt mạng. Dân Mỹ lo
ngại về tình trạng mất an toàn leo thang gần biên giới. Sư kiện Obama trúng
