kỷ, nhưng tôi sẽ liên hệ với các chuyên gia có khả năng xác định niên đại
thật chính xác. Cộng thêm một chút may mắn khi dò tìm trên toàn bộ hệ
thống dữ liệu của chúng tôi, ta có thể xác định được nơi Alice bị giam.
Rồi cô ta quay sang hỏi mật vụ đã nhận chiếc USB chứa đoạn băng.
- Anh đã lấy lời khai của tay nhân viên giao hàng chưa Chris?
Gã Man in Black chuyển một tài liệu từ điện thoại di động của mình sang
máy tính và cho hiển thị luôn lên màn hình.
- Anh ta làm việc cho Bike Massenger, một hãng giao vận gần phố Wall,
nhưng lần giao này thì anh ta không qua hãng. Anh ta nhận giao gói hàng
tại ngã tư Dutch giao cắt phố John. Người gửi cũng tự mình di chuyển tới
đó: Cao lớn, gốc Kafka, đậm người, tuổi chừng bốn mươi... Hắn thanh toán
bằng tiền mặt và không nêu tên.
- Ta có phác thảo chân dung hắn chưa?
- Ờ... Terence đang lấy thêm lời khai của nhân viên giao hàng.
- Được rồi, bảo cậu ta khẩn trương lên! Tôi muốn có thể phát đi dấu hiệu
nhận dạng nghi phạm trong vòng mười phút nữa. Kể từ thời điểm này, ta
phải tranh thủ từng giây!
Nửa tiếng sau
Cái tên Matchbox 3 hẳn phải được lấy cảm hứng từ khung cảnh chật hẹp
của quán. Chúa mới biết làm cách nào chủ quán lại có thể sắp xếp căn
phòng nhỏ bé ấm cúng trông ra khoảng vườn hẹp này thành một quán rượu
có sức chứa hai chục khách.
Ngồi trước một suất bánh kẹp cá hồi, Jonathan vừa tường thuật cho
Madeline cuộc gặp giữa anh và Francesca.