tài hoa nhất của thế hệ anh, cựu Mozart trong lĩnh vực bếp núc, cựu chủ nhà
hàng sành điệu nhất thế giới.
Và một loạt cựu khác…
Hôm nay thì anh chẳng còn gì cả, hoặc gần như thế. Xét trên phương diện
pháp lý, thậm chí anh còn không được quyền mở nhà hàng. Khi buộc phải
bán giấy phép khai thác tên tuổi của mình, trên thực tế anh đã cam kết sẽ
tránh thật xa khỏi mọi căn bếp. French Touch không thuộc về anh và tên
anh sẽ không bao giờ được trương lên nữa, kể cả trên website của nhà hàng
hay trên danh thiếp.
Trong một bài báo, một cây bút nữ của tờ Thời luận đã đột ngột khơi lại
vấn đề khó xử ấy nhưng cô cũng nhận thấy nhà hàng khiêm tốn hiện giờ
anh đang đứng bếp không còn sót lại chút nào vẻ hào nhoáng lẫy lừng của
Thống Soái khi xưa. Vậy là Jonathan đã tranh thủ mặt báo để giải quyết dứt
điểm mọi chuyện: Phải, nhà hàng của anh chỉ phục vụ những món đơn giản
với giá phải chăng, anh sẽ không bao giờ sáng tạo thêm bất cứ thực đơn nào
nữa và cảm thấy hứng thú của anh đã không quay trở lại; không, anh sẽ
không bao giờ màng đến bất cứ giải thưởng nào dành cho giới đầu bếp nữa.
Ít ra thì mọi chuyện cũng đã sáng tỏ và bài báo đã giúp các đầu bếp đang lo
ngại về khả năng Lempereur sẽ quay trở lại nhà bếp yên chí lớn.
- Bố ơi, con nếm vài hạt đậu nhỏ tẩm mù tạc này được không ạ? Charly
nằn nì trong khi hướng ánh mắt đầy tò mò về phía quầy hàng của một ông
lão châu Á bày bán cả lưỡi vịt và súp rùa.
- Không được, con trai. Con sẽ không thích đâu, món đó cay lắm!
- Đi mà bố! Trông có vẻ ngon thế cơ mà!
Jonathan nhún vai. Tại sao ngày từ thuở thiếu thời, bản chất con người đã
xúi giục chúng ta lờ đi những lời khuyên chín chắn?
