Sự vỡ mộng của chủ hiệu sách, Grégoire Audibert, lấy cảm hứng từ
Philip Roth và thái độ bi quan của ông về tương lai của việc đọc.
Cuối cùng, Nathan Fawles, nhân vật mà tôi thích thú được đồng hành
suốt những trang viết này, đã lên đường tìm kiếm nhu cầu cô lập, thái độ từ
chối viết, rút lui khỏi thế giới truyền thông cùng những ứng xử cục cằn lúc
thì ở Milan Kundera và J.D. Salinger, khi lại ở Philip Roth, lại là tác giả
này, và Elena Ferrante… Từ đây, tôi có cảm tưởng Nathan Fawles tồn tại
độc lập, và giống như Guillaume Musso hư cấu trong Đoạn kết, tôi hạnh
phúc khi biết ông đã lấy lại được niềm ham thích với cuộc sống, tại một nơi
chốn khác trên thế giới.
