CUỘC SỐNG Ở TRƯỚC MẶT - Trang 174

[

←2

]

Lẽ ra phải nói “proxénète” mới đúng thì Momo lại nói là “proxynète”, cách dịch trong tiếng

Việt mô phỏng hiện tượng này, bằng cách dùng “mô ca” thay cho “ma cô”. Momo còn nhầm

lẫn về từ ngữ ở một số chỗ khác trong truyện.