gắng thâm nhập vào các hội của cộng đồng Đức tại Asuncion. Mossad sốt
sắng nhưng không nóng vội. Mengele vẫn luôn đi trước.
Cho đến mùa xuân năm 1962. Ở Uruguay, Aharoni đã kiếm được con mồi
bự, kẻ chỉ điểm mà mọi điệp viên bậc thầy đều mơ ước. Sassen quyết định
tiết lộ, ông bạn cũ Mengele đã làm ô uế danh dự của lực lượng ss, và trên tất
cả, Sassen cần tiền để duy trì cuộc sống xa hoa và bao rất nhiều người tình.
Mossad trả cho ông ta rất hậu hĩnh. Tên Hà Lan xảo quyệt này không gặp
Mengele từ lâu nên đã quên hắn nhưng ông ta nhanh chóng phát hiện ra hắn
đã chạy trốn sang Brazil và có được thông tin về người bảo trợ mới của hắn,
Wolfgang Gerhard, người duy nhất giúp hắn liên lạc với thế giới bên ngoài.
Người của Mossad luôn bám sát Gerhard. Một buổi sáng, chiếc xe Ford
Anglia của Gerhard lao đi trên trảng cỏ về phía một nông trại nằm tách biệt.
Đi cùng hai điệp viên, những người Do Thái ở Brazil, Aharoni dã ngoại
quanh khu nông trại. Một lát sau, ba người đàn ông đến gặp họ. Một người
trong số họ tầm vóc trung bình, kiểu ngườí châu Âu, có ria và đội mũ sụp
xuống mặt. Anh ta lặng lẽ, lùi lại khi hai người cao lớn đi cùng tới nói
chuyện bằng tiếng Bồ Đào Nha với ba người đi dạo. Aharoni để cho nhân
viên của mình nói chuyện, còn ông ta quan sát người đội mũ đang lảng tránh
ánh mắt của mình. Đúng là hắn, chắc chắn rồi, trời ơi ông ta muốn nhảy xổ
đến tóm lấy họng của hắn và siết cổ hắn bằng tất cả sức bình sinh, nhưng
ông ta giữ bình tĩnh, cần phải cho một nhóm khác quay lại chụp ảnh hắn ta
để xác định chính xác. Chỉ vài tuần nữa thôi, điều tồi tệ nhất có lẽ là đánh
rắn động cỏ. Ba người đàn ông trở về nông trại; còn Aharoni quay lại trụ sở
ở Paris để lên kế hoạch một chiến dịch còn phức tạp hơn vụ bắt cóc
Eichmann.
