bên sườn giúp chúng phát hiện ra mọi dòng khí dù là nhỏ nhất của con vật
ăn mồi. Mengele ghen tị với những con côn trùng vui vẻ này vì chúng không
biết đến luật pháp cũng như bộ luật hình sự và có thể kháng cự lại bom
nguyên tử, người ta nói thế. Hắn vui sướng phát hiện ra rằng giống gián Đức
là độc nhất trong các loài gián: chúng mang vi trùng gây dị ứng cho con
người. Bột mịn từ gián đắp lên vết thương có thể giảm đau. Lần tới đây nếu
Gitta bị đứt tay khi làm món xa lát, hắn sẽ đắp cao gián lên ngón tay đau của
cô. Hoặc đắp lên mắt cá chân của Roberto, thằng bé cứng đầu này rất hay bị
thương trong lúc chơi đá bóng. Ý nghĩ đó khiến hắn thấy vui vẻ, đời thật
khốn nạn.
Đời thật khốn nạn, đó là câu lải nhải hằng ngày của hắn. Cãi cọ với Geza
và Gitta về giấy màu ở cửa ra vào, về món ăn, về hóa đơn điện, về việc chọn
ngành học cho hai cậu con trai sắp tốt nghiệp phổ thông; buồn chán, mất
ngủ: Israel đang làm gì và Wiesenthal đang mưu toan gì? Ông ta loan báo
rằng hắn đang ẩn náu ở Paraguay, Mengele đã đọc những mẩu tin cắt từ báo.
Nhưng liệu đó có phải là một cách đánh lạc hướng để hắn mất cảnh giác?
Các phương tiện truyền thông từng khẳng định rằng Eichmann ẩn náu ở
Koweit trong khi Mossad chuẩn bị bắt cóc ông ta ở Argentina. Hai gã to cao
mà hắn đã gặp trong rừng hôm trước là ai? Còn Rudel và Barbie, họ có phản
bội hắn không? Mengele gửi những bức thư ngày càng hoảng sợ hơn về
Gunzburg: Alois phải gửi nhiều tiền hơn cho nhà Stammer. Mengele đã tính
toán rồi, phần thưởng năm mươi nghìn mark cao hơn giá trị phần góp của
hắn vào ngôi nhà mới. Nếu Geza đem ra so sánh, anh ta sẽ có lãi! Mengele
than phiền với Gitta về chuyện gia đình cô thiếu hào phóng. Sedlmeier lính
cứu hỏa phải can thiệp năm 1969. Ông ta tới Caieiras bơm thêm tiền cho nhà
Stammer và làm yên lòng Mengele.
