78
Ở Gunzburg, hai cậu em họ Karl-Heinz và Dieter rất lo lắng. Cơn bão
truyền thông và tư pháp đe dọa công việc làm ăn, đám nhà báo đóng đô
trước nhà máy và tư gia của họ, các khoản tiền treo thưởng có thể khiến
những kẻ tâm phúc tham tiền của họ ở Nam Mỹ mở miệng. Thỏa thuận im
lặng của họ đã kéo dài sáu năm nay. Sau cái chết của cha, Rolf quay lại
Brazil để thu dọn quần áo, thư từ và các cuốn sổ ghi chép của hắn. Rolf đã
trả một khoản tiền hậu hĩnh cho nhà Bossert vì đã trung thành phục vụ và
tặng cho họ một nửa căn nhà gỗ ở Eldorado. Nửa còn lại Rolf tặng cho nhà
Stammer và họ nhanh chóng bán nó cho nhà Bossert. Cả hai gia đình thề sẽ
không bao giờ tiết lộ bí mật về cái chết của bác Pedro. Gia tộc ở Gunzburg
cũng đồng ý với họ và không nói gì, vì tiết lộ sẽ kéo theo những vấn đề khó
chịu, làm lộ việc họ đã giúp đỡ kẻ đào tẩu trong thời gian dài, một tai tiếng
đáng ghét đối với công ty đa quốc gia của họ. Nhà Mengele hả hê chứng
kiến những nỗ lực vô ích của những người còn sống sót từ các trại, các
chính phủ và thợ săn quốc xã nhằm bắt kẻ đào tẩu. Rolf mặc dù không thoát
được khỏi những mâu thuẫn nhưng cũng im lặng vì kính trọng các đồng
minh của cha mình. Mặc dù rất ghét các em họ của mình, nhưng cũng giống
như họ, anh ta hy vọng rằng cái xác sẽ không bao giờ bị phát hiện và thời
gian sẽ xóa nhòa Mengele. Các nhân chứng nguy hiểm lần lượt qua đời,
Gerhard đã chết từ lâu, còn Rudel và Krug chết năm 1982.
Nhưng cuối mùa đông năm 1985, nhà Mengele phải thay đổi chiến thuật.
Sức ép rất lớn, những bài báo buộc tội doanh nghiệp của gia đình bị tình
nghi đã chuyển tiền vào tài khoản ở Thụy Sĩ của tên tội phạm đang chạy
trốn. Tháng Ba, Dieter trả lời phỏng vấn trên một kênh truyền hình lớn của
Mỹ. Anh phủ nhận mọi liên hệ với bác mình từ khi hắn chạy trốn sang
Argentina, bào chữa cho các tội ác của hắn và đặt giả thiết hắn có thể đã chết
- “trong gia đình chúng tôi, đàn ông thường chết trẻ” -, Mengele có lẽ đã bảy
