CỬU BÌNH - CHÍN BÀI BÌNH LUẬN VỀ ĐẢNG CỘNG SẢN - 21.770.599 - Trang 102

[16] The Complete I Ching (Kinh Dịch), do Alfred Huang dịch. Rochester,
VT: Inner Traditions (1998).
[17] Kinh Thánh, Matthew, 22:21.
[18] Vô sản lưu manh dùng để chỉ giai cấp bao gồm các phần tử vô gia cư,
suy đồi hoặc xã hội đen, là một bộ phận dân cư ở các trung tâm công
nghiệp. Nó bao gồm những người ăn xin, gái điếm, kẻ cướp, những kẻ tống
tiền, những kẻ lừa đảo, những tên trộm vặt, những kẻ du thủ du thực, những
người thất nghiệp thường xuyên hoặc không thể có việc làm, những người
bị các ngành công nghiệp sa thải, và đủ các loại phần tử thoái hóa, suy đồi
và hạ lưu. Từ này là do Mác đưa ra trong Đấu tranh giai cấp ở Pháp 1848-
1850.
[19] Ủy ban Yêu nước Tam tự (hay Nhà thờ yêu nước Tam tự) là một “sáng
kiến” của ĐCSTQ. Tam tự nghĩa là “tự trị, tự cung và tự phổ biến”. Ủy ban
yêu nước Tam tự đòi hỏi những người Công giáo Trung Quốc cắt đứt liên
hệ với những người Công giáo ở ngoài Trung Quốc. Nó kiểm soát tất cả
những nhà thờ chính thức ở Trung Quốc. Những nhà thờ nào không gia
nhập Ủy ban này đều bị buộc phải đóng cửa. Những người đứng đầu và tín
đồ của những nhà thờ độc lập thì bị đàn áp và thường bị bỏ tù.
[20] John Pomfret. “Giang có lời cảnh cáo Mỹ – Lãnh đạo Trung Quốc nói
rằng việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan sẽ thúc đẩy cuộc chạy đua vũ
trang.” Tờ Bưu điện Washington - Washington Post, 24/3/2001.