CỬU BÌNH - CHÍN BÀI BÌNH LUẬN VỀ ĐẢNG CỘNG SẢN - 21.770.599 - Trang 178

hoá tiên tiến của Trung Quốc.
[86] Diễn văn khai mạc Phiên họp thứ nhất của Quốc hội đầu tiên của
nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (tháng 9 năm 1954).
[87] “Bệnh mắt đỏ” được sử dụng ở đây để mô tả một người mà khi thấy
người khác làm tốt hơn mình thì liền cảm thấy bất bình và khó chịu, và
nghĩ rằng mình lẽ ra phải là người làm tốt hơn.
[88] Một “Vở kịch mẫu” chính thức phổ biến được phát triển trong thời
“Đại Cách mạng Văn hóa” (1966-76). Trong huyền thoại dân gian Trung
Quốc, Bạch Mao Nữ là một câu chuyện về một tiên nữ sống trong một hang
động có các khả năng siêu thường có thể thưởng cho những người làm việc
tốt và phạt những kẻ làm điều ác, ủng hộ chính nghĩa và trấn áp tà ác. Tuy
nhiên, trong các vở kịch, opera và ba-lê ở Trung Quốc hiện đại cô bị mô tả
như một cô gái buộc phải chạy trốn đến một cái hang sau khi bố cô bị đánh
đến chết vì từ chối không gả cô cho một người địa chủ già. Cô bị bạc tóc vì
thiếu dinh dưỡng. Dưới ngòi bút của các nhà văn theo ĐCSTQ, huyền thoại
này đã bị biến thành một trong những vở kịch “hiện đại” nổi tiếng nhất ở
Trung Quốc nhằm kích động lòng hận thù giai cấp đối với những người chủ
sở hữu đất đai (địa chủ).
[89] Địa Đạo Chiến, một phim đen trắng làm năm 1965, trong phim
ĐCSTQ tự nhận rằng quân du kích của mình ở Nội địa Trung Quốc đã
đánh quân xâm lược Nhật thông qua nhiều đường hầm dưới lòng đất trong
những năm 1940.
[90] Địa Lôi Chiến, một bộ phim đen trắng làm năm 1962 trong phim
ĐCSTQ tự nhận rằng quân du kích của mình ở tỉnh Hà Bắc đã đánh quân
xâm lược Nhật Bản bằng mìn tự tạo trong những năm 1940.
[91] Một loại bố cục bài văn được quy định cho các bài kiểm tra tuyển
dụng công chức nhà nước nổi tiếng là cứng nhắc về hình thức và nghèo
nàn về nội dung.
[92] Nạn đói khủng khiếp 1959-1961 ở Trung Quốc là nạn đói lớn nhất
trong lịch sử nhân loại. Con số ước tính những “người chết bất thường”
trong nạn đói đó là trong khoảng từ 18 đến 43 triệu.
[93] Xem [7].