chế độ” mà ĐCSTQ đã hứa hẹn. Điều 23 đã bị phản đối trên toàn cầu và
cuối đã phải được rút lại vào năm 2003.
[8] Lưu Thiếu Kỳ, Chủ tịch nước Trung Quốc từ năm 1959 đến năm 1968,
được coi như là người kế vị Mao Trạch Đông. Trong Cách mạng Văn hóa
(1966-1976), ông ta đã bị đàn áp như một kẻ phản bội, gián điệp và nổi
loạn. Lưu Thiếu Kỳ đã chết năm 1969 sau khi bị hành hạ nghiêm trọng
dưới hình phạt tù của ĐCSTQ.
[9] CCTV ( Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc) nằm dưới sự chủ
quản và điều hành trực tiếp của chính phủ trung ương. Nó là mạng truyền
hình quảng bá chính ở lục địa Trung Quốc.
[10] Tất cả những câu trích dẫn này đều là đầu đề của các bài hát được
viết và hát dưới thời Mao Trạch Đông trong những năm 1960 và đầu những
năm 1970.
[11] Mao đã từng nói rằng chúng ta sợ mắc lỗi, nhưng chúng ta quan tâm
đến việc sửa chúng.
[12] Về phân tích chi tiết của đoạn phim quay cảnh tự thiêu, xin hãy tham
khảo
tại
trang
web
sau:
http://daiphapinfo.net/dsp.php?id=8
http://clearwisdom.net/emh/special_column/self-immolation.html
http://faluninfo.net/tiananmen/immolation.asp
[13] Kiến trúc thượng tầng trong ngữ cảnh của học thuyết xã hội Mác-xít
là nói đến quan hệ giữa chủ thể con người và cơ sở vật chất của xã hội.
[14] Đây là một câu tục ngữ của Trung Quốc nói về sự khó thay đổi của
bản tính con người.
[15] Các chính sách cải cách kinh tế, hay chương trình “Ba Tự do và Một
Giao ước” (Tam Tự Nhất Bao) do Lưu Thiếu Kỳ khi đó là Chủ tịch nước
Trung Quốc đề xuất. Chương trình quy định về đất tư dụng, thị trường tự
do, các doanh nghiệp phải hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với lỗ lãi trong
kinh doanh của mình, và việc cố định chỉ tiêu sản lượng đối với mỗi hộ gia
đình.
Copyright © 2004 DAJIYUAN.COM, thời báo Đại Kỷ Nguyên
