mọi người vẫn làm việc tốt khi họ ở tuổi 70, đây là điều hết sức
tuyệt vời. Vì vậy, nếu chúng ta có thể từ từ tăng tuổi nghỉ hưu chính
thức lên 70 thôi, 1/3 số thiếu hụt 5,3 nghìn tỷ kia sẽ bị xóa bỏ ngay
lập tức. Nhưng đừng làm việc đó ngay bây giờ, hãy làm việc đó trong
tương lai.
Cách nhanh nhất chúng ta có thể bắt đầu làm để cứu chương
trình An sinh Xã hội là đưa người Mỹ trở lại làm việc. Thêm nhiều
công dân có lương có nghĩa là thêm nhiều người lao động đóng tiền
vào hệ thống. Điều đó cũng có nghĩa là họ sẽ cứu đất nước thoát
khỏi cuộc bùng nổ trợ cấp thất nghiệp mà chúng ta đã chứng kiến
dưới thời Barack Obama. Chẳng hạn, trợ cấp thất nghiệp mở rộng
trong hai năm tới sẽ tiêu tốn của người đóng thuế Mỹ 34 tỷ đô-la.
Nếu mục tiêu là kiểm soát thâm hụt và nợ thì con đường nhanh
nhất để đến đó là châm ngòi tăng trưởng kinh tế và để những nhà
tạo việc làm làm phần việc mà giỏi nhất – kiến tạo việc làm.
Phần việc cuối cùng của tiến trình khôi phục lại sự tỉnh táo về
tài khóa cho nước Mỹ là phần việc rõ ràng nhất, đó là kiểm soát thú
chi tiêu ầm ầm của chính phủ. Dưới đây là bức chân dung mà
tờWall Street Journal cố gắng mô tả:
Về thâm hụt, CBO [Cục Ngân sách Quốc hội] chỉ ra rằng trong ba năm
đầu Obama làm tổng thống, giai đoạn 2009-2011, chính phủ liên bang
sẽ phải vay mượn một con số ước tính là 3,7 nghìn tỷ đô-la. Con số này
vượt toàn bộ số nợ quốc gia tích lũy trong 225 năm đầu của lịch sử Hợp
chúng quốc Hoa Kỳ. Đến năm 2019, tiền trả lãi cho khoản nợ này sẽ
lớn hơn cả ngân sách cho giáo dục, xây dựng đường xá và tất cả các
khoản chi tiêu tùy ý phi quốc phòng khác.
Sự sai lầm về chính sách kinh tế quả thật kinh hoàng. Và đó là
lý do tại sao nước Mỹ cần một tổng thống hiểu và đánh giá đúng các
