Khi được vận dụng làm nguyên tắc, da thịt trong cuộc chơi sẽ giúp giảm nhẹ
hiệu ứng của những sự khác biệt sau đây, vốn đã phát triển dần cùng với nền
văn minh: đó là những khác biệt giữa hành động và nói suông, hệ quả và ý
định, thực hành và lý thuyết, danh dự và danh tiếng, tri thức đích thực và sự
ba hoa khoác lác, cụ thể và trừu tượng, đạo đức và pháp luật, thực chất và vẻ
bề ngoài, thương nhân và nhà cầm quyền, doanh nhân và giám đốc điều
hành, sức mạnh và sự phô trương, tình yêu và đào mỏ, Conventry
và
, Omaha và Washington, Quận Columbia
, loài người và các nhà
kinh tế học, tác giả và biên tập viên, giới học giả và giới hàn lâm, nền dân
chủ và sự cai trị, khoa học và chủ nghĩa duy khoa học
, chính trị và người
làm chính trị, tình yêu và tiền bạc, tinh thần và câu chữ, Cato Thông thái
và Barack Obama, chất lượng và quảng cáo, sự cam kết và tín hiệu, và, trọng
tâm là tập thể và cá nhân.
Trước tiên, ta hãy vạch ra một vài mối liên hệ trong những phạm trù kể trên
qua hai mẩu truyện ngắn, để từ đó có thể thấy rõ hơn ý tưởng này đã vượt ra
khỏi các ranh giới như thế nào.
