50. Thực ra, những người đã chính thức hóa lý thuyết về lý trí, chẳng hạn
như nhà toán học kiêm nhà nghiên cứu lý thuyết trò chơi Ken Binmore
(chúng ta sẽ bàn thêm về nhân vật này ở phần sau), nhấn mạnh rằng chưa có
bất kỳ lý thuyết bền vững và nhất quán về “lý trí” nào đặt con người vào
khuôn phép gò bó. Thậm chí còn không tìm thấy những tuyên bố như vậy
trong kinh tế học tân cổ điển chính thống. Hầu hết những gì chúng ta đọc
được về cái “có lý trí” trong những công trình rổn rảng ngôn từ dường như
đều không có gì bền vững cả. (Chú thích của tác giả.)
51. Đồng nghiệp bình duyệt (peer review): Hình thức hoạt động của hầu hết
tạp chí khoa học trên thế giới, trong đó bài viết của một tác giả sẽ được một
người có chuyên môn cao ở lĩnh vực tương tự của tác giả đánh giá và duyệt
đăng trên tạp chí.
52. Trong nghiên cứu khoa học, việc thực hiện lại một cuộc thí nhiệm nhằm
mục đích xác nhận các phát hiện của thí nghiệm đó hoặc để bảo đảm tính
chính xác.
53. Sextus Empiricus (160 – khoảng 230 SCN): Nhà triết học người Hy Lạp
ủng hộ chủ nghĩa hoài nghi và phương pháp khách quan trong việc thu nhận
kiến thức.
54. Trường Kinh doanh Wharton thuộc Đại học Pennsylvania, Mỹ, là một
trong những trường đào tạo kinh doanh tốt nhất thế giới.
55. Thông luật (common law): Hệ thống luật pháp dựa trên các phán quyết
của tòa án và tập tục thay vì dựa trên các văn bản pháp luật.
56. Ralph Nader mà tôi đề tặng ở đầu cuốn sách này là Ralph Nader đã giúp
thiết lập cơ chế pháp lý để bảo vệ người tiêu dùng và các công dân khỏi
nanh vuốt của kẻ săn mồi; không phải là Ralph Nader thi thoảng vẫn kêu gọi
siết chặt quản lý. (Chú thích của tác giả.)
