(89) Đời xưa chưa có giấy viết, biên luật vào mảnh tre hay tấm gỗ dài 3
thước, cho nên gọi là pháp 3 thước.
(90) 8 nghị: Chu Lễ có 8 nghị để giảm hình phạt là nghị thân, nghị quý,
nghị hiền, nghị cố, nghị công, nghị năng, nghị cẩn, nghị tân.
(91) Mạc Ngao: tên họ một chi họ vua nước Sở đời Chiến quốc.
(92) Việc Y, Hoắc: Y Doãn là tướng đời Thương đuổi vua Thái Giáp, Hoắc
Quang tướng nhà Hán, bỏ vua Xương Ấp, đều là mưu bỏ vua.
(93) Dương Kiên: Dương Kiên là cha Hoàng hậu nhà hậu Chu có uy quyền,
sau cướp ngôi vua nhà Hậu Chu. Kiên tức là Tuỳ Văn đế.
(94) Tam tuyến, Bát giác: đều là cách tính lịch.
(95) Nguyên Thuỷ là niên hiệu của Hán Bình đế, sách chép là Binh đế.
Chúng tôi chữa lại.
(96) Kim Mật Đê: Thái tử của Hưu Đồ Vương ở Hung Nô, về với nhà Hán,
trước làm Mã giám, sau đến Xa kỵ tướng quân, làm người rất cẩn thận, Hán
Vũ Đế tin dùng.
(97) Thịnh Đức: Niên hiệu của Lê Thần Tông (1653-1657).
(98) Suy Miệt ở miền trong thường gọi là Soài Mít.
(99) tức là giết Duệ Tông.
(100) Câu này có lẽ chép nhầm.
(101) Ném chuột: truyện Giả Nghi ở Hán thư có chép lời ngạn ngữ nói:
"Muốn ném con chuột nhưng kiêng cái đồ để ở chỗ ấy" là nói vì con chuột
đứng ở gần cái đồ quý, muốn ném chuột sợ vỡ đồ quý nên không ném,
huống chi bề tôi ở gần vua.
