ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN - TẬP 3 - Trang 75

được ban ngọc khuê chia cho đất phong, không cậy là cao quý, chỉ nghĩ
việc cày cấy gian nan. Dựng nghiệp riêng ở bên Đông thành sống đạm bạc,
ruộng ngang dọc giáp hàng rào bông bụt, buổi sớm nhàn rỗi, đọc sách xong
chẳng thích gì, ông ra đồng ruộng chăm việc làm cỏ. Ngày ngày chống gậy
thăm đồng ruộng, lúc rỗi cùng với ông láng giềng đi cày bừa, quần rách áo
tơi không lấy làm lạ, nén cơm rau luộc tự lấy làm vui, gieo mạ từ sau ngày
kh sinh ra (tức là tháng 11 âm lịch), nếu đợi sao Nông trường mọc sợ chậm
quá, may nhờ mưa nắng thuận thời. Trăm khoảnh lúa mạ đều tươi tốt, lúa
chín đầy đồng như mây vàng bát ngát, đầy ruộng bông thóc. Sau bảo đầy tớ
chóng thu hoạch, dâng thứ lúa tốt đến sân vua, đây đó đầy đấu rất đáng
mừng, một bông lúa 2 chẽ quả bông dài lại là lạ nữa, bông rũ xuống như lá
cây trúc, ngổn ngang như cành cây chi chít, há phải ăn rau cần muốn đem
tiến bởi tự lòng thành, chỉ muốn quý trọng hạt thóc để làm khuyên răn, thóc
quý tặng ta, ta biết thâm ý, bảo trả bằng kim tiền sao lại chối từ, thử xem
năm nay việc nhà nông, chỗ được mùa chỗ mất mùa không đều nhau, sao
chỉ chỗ ấy lúa tốt quá thế, trông bông lúa chất thành đống cao, tuy là vì cấy
sớm và thuận rét nắng, hoặc là lòng hiếu thông cảm đến thần kỳ (Ninh
Thuận Công đương có tang mẹ nên hoặc có được thế), bỗng nhiên bông lúa
tốt lên điện, hơn hẳn trong vườn mọc cỏ tử chi. Còn thì chép rõ ở trong tập
thơ ngự chế.
Năm thứ 18, vua thấy công tuổi cao đức tốt, thường phải ra lạy, chuẩn cho
được miễn, để tỏ chí ý tôn thân. Sau sai giữ chức Hữu tôn chính phủ Tôn
Nhân. Năm thứ 22, ông thọ 60 tuổi vua sai Thị vệ bưng phẩm vật ban cấp
và cho một bài thơ. Thơ rằng:
Phiên âm:
Ác chưởng đồng chu nhật,
Thân tình tứ trượng niên,
Trung phương ưng tự bích.
Ngoại trực phỉ y liên,
Ngu lão tam bôi tửu,
Di tôn sở khoảnh điền,
Vạn thuần phù ý phạm,