Đầu năm Thiệu Trị đổi làm Lang trung, nhiều lần thăng đến Án sát sứ Hà
Tĩnh và Hải Dương.
Tự Đức năm thứ nhất, đổi làm án sát sứ Hà Nội. Trạch đi đến đâu cũng
thích khuyến dạy các sĩ tử, các học trò tài vào bậc nào thành đạt vào bậc ấy,
học tập thường đến vài trăm người.
Năm thứ 2, bổ Bố chính sứ ở Gia Định; rồi Hộ lý tuần phủ ở Định Tường.
Rồi lại bổ Bố chính sứ
Năm thứ 8, lấy hàm Hàn lâm trực học sĩ, sung chức Sử quán toản tu. Tới
năm sau, 67 tuổi, sắp xin cáo lão, nhiều người cho là chưa tới lệ, khuyên
nên ở lại. Trạch nói: "Người xưa chuộng mạnh bạo rút lui, Nhà theo chí
hướng của mình". Bèn dâng sớ trần tình xin về. Vua y cho, và ban cho áo
triều bào để vẻ vang khi về làng.
Khắc Trạch đã được an nhàn, lấy vườn rừng tư thích. Năm tuổi đến 80,
được dự ban cấp bạc lụa; lại vì có con là Vỹ được vinh hiển. Năm thứ 31
gặp kỳ khánh tiết ban ân, lại được thưởng cho đồ vật. Rồi chết, thọ 91 tuổi.
Con là Phổ, Giảng, Vỹ đều đỗ hương tiến, Phổ, Giảng trải làm Thú lệnh;
Vỹ hiện nay bổ Hiệp biện đại học sĩ, sung làm Thương biện ở Phủ thông sứ
Bắc kỳ; còn Nghiêm, Trình, Xứng cũng do tập ấm bổ quan, Bình thì đỗ tú
tài.
Nguyễn Hữu Thái
Người huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Minh Mạng năm thứ 6, đỗ hương tiến, bắt đầu bổ Tri huyện Thụy Anh, rồi
đổi đi 2 huyện: Kim Sơn, Đông Triều; trải thăng đồng Tri phủ Bình Giang;
rồi triệu vào bổ Giám sát ngự sử.
Tự Đức năm thứ 5, cáo bệnh về hưu.
