Hai
RACHEL VÀ NICK
•
Thượng Hải, tháng 6 năm 2013
“V
à đây,” - người quản lý nói một cách hoa mỹ, - “là phòng khách của
hai bạn.” Rachel và Nick đi qua tiền sảnh và bước vào một căn phòng với
trần nhà cao có một lò sưởi trang trí bề thế. Một trong những phụ tá trong
đoàn tuỳ tùng của người quản lý bấm một nút, và bức màn treo thõng phía
trước cửa sổ lớn lặng lẽ tách đôi phô ra khung cảnh ngoạn mục của đường
chân trời Thượng Hải.
“Không lấy làm lạ khi anh gọi đây là phòng đặc biệt cao cấp.” - Nick nói.
Một phụ tá khác xuất hiện để mở một chai sâm banh Deutz và bắt đầu rót
vào hai chiếc ly ống cao. Với Rachel phòng khách sạn cao cấp bành trướng
bọc nỉ thực sự giống như một cái hộp sô cô la đầy suy đồi – từ phòng tắm
ốp đá cẩm thạch màu đen, với bồn ngâm hình bầu dục đến cả đống gối sang
trọng một cách lố bịch trên giường, mọi ngóc ngách trong căn phòng như
chỉ chực để chờ được tận hưởng.
“Bạn cũng có thể tuỳ ý sử dụng du thuyền của chúng tôi, và tôi rất muốn
gợi ý cho hai bạn về hành trình vào buổi chiều muộn để có thể nhìn thấy
thành phố chuyển mình từ ngày qua đêm.” “Chúng tôi chắc chắn sẽ ghi nhớ
điều đó.” - Nick nói, nhìn chiếc ghế sofa nhung một cách khao khát. Mấy
con người đáng yêu này khi nào mới chịu đi để mình có thể quăng đôi giầy
đi và ngả lưng một chút nhỉ?
