“Cái giá phải trả cho chuyện này là gì?”
Corinna lấy từ trong cái giỏ xách Furla mòn vẹt ra một cuốn sổ da và đưa
nó cho Kitty. “Tôi sẽ tính phí trả trước theo năm và cô phải ký hợp đồng
trong tối thiểu hai năm.”
Kitty liếc qua bảng phí bỗng bật cười, “Chị chỉ nói đùa thôi đúng không!”
Thái độ của Corinna trở nên nghiêm túc hơn. Bà ta biết việc làm ăn không
bao giờ là dễ dàng cả. “Cô Tai, để tôi nói với cô vài điều nhé. Điều cô thực
sự muốn trong cuộc đời của cô là gì? Chỉ là tôi đã nhìn trước được tương
lai của cô: bay vòng vòng quanh châu Á dăm năm tới, tới các đêm gala,
buổi biểu diễn và những sự kiện tầm thường, xuất hiện trên mấy tạp chí lá
cải. Theo thời gian, cô có thể kết giao với những người giàu tới từ đại lục
hay những người vợ gweilo
của những người đàn ông công tác tại một số
ngân hàng quốc tế hay công ty cổ phần tư nhân với hợp đồng trong vòng
chỉ 3 năm. Cô thậm chí còn có thể được mời tham gia vào hội đồng quản trị
của những tổ chức từ thiện vớ vẩn được sáng lập bởi mấy bà vợ nhàm chán
nhàn rỗi. Hộp thư của cô sẽ luôn đầy bởi các lời mời dự các tiệc cocktail tại
cửa hàng Chopard hoặc các buổi ra mắt triển lãm nghệ thuật ở Sheung
Wan. Chắc hẳn, thỉnh thoảng cô còn được mời tới các bữa tiệc của Pascal
Pang, nhưng những người Hong Kong đích thực sẽ luôn đóng cửa với cô.
Cô sẽ chả bao giờ được tham gia các câu lạc bộ cao cấp nhất hay dự các
bữa tiệc độc nhất tại các ngôi nhà danh giá nhất. Và tôi đang không nói về
biệt thự của Sonny Chin trên đường Bowen Road. Các con của cô cũng
không bao giờ được ghi danh vào các trường tốt nhất hay được chơi chung
với những đứa trẻ tới từ những dòng họ đứng đầu. Cô sẽ chẳng bao giờ biết
được danh tính của bất kỳ ai đang thâu tóm nền kinh tế, những người có tai
mắt trong bộ máy chính quyền ở Bắc Kinh, những người gây ảnh hưởng tới
cả văn hoá xã hội. Những người thực sự gây được ảnh hưởng lên toàn châu
Á. Những thứ này đáng giá như thế nào với cô?”
Kitty vẫn im lặng.
