Tiêu đề: Trả lời: Trả lời: HNY!
Chúa ơi, em nhớ những lúc cùng xem Northern Exposure ngày chúng ta ở
London quá! Em đã hoàn toàn bị ám ảnh bởi John Corbett. Không biết anh
chàng ấy dạo này thế nào? Anh có nhớ lần vì thích thú với tay đầu bếp hà
tiện Adam của quán Brick mà anh cứ muốn kiếm một quán ăn trên chiếc xe
tải cũ ở cách xa thành phố - trên những con đường vắng vẻ ở quần đảo
Orkney hoặc vùng tây bắc Canada – và thuê một đầu bếp thiên tài, người đã
được học nghề trong những nhà hàng tốt nhất tại Paris. Chúng ta sẽ phục vụ
những món ăn tinh tế và sáng tạo nhất, nhưng sẽ có một chút biến đổi bằng
cách đựng đồ ăn trong những đĩa nhựa cũ và tính giá cả phải chăng. Em sẽ
kiêm luôn phục vụ và chỉ mặc đồ hiệu Ann Demeulemeester. Còn anh sẽ là
người pha chế những đồ uống ngon nhất và các loại rượu hiếm có, nhưng dĩ
nhiên chúng ta sẽ lột bỏ toàn bộ tem nhãn và sẽ không ai biết được họ vừa
uống gì. Mọi người tình cờ ghé qua và sẽ được thưởng thức các món ăn
ngon nhất thế giới. Tới giờ em vẫn nghĩ đó là một ý tưởng cực kỳ tuyệt vời.
Anh cũng đừng làm quá về chuyện các con. Em nghĩ trẻ con dù có tồng
ngồng thì vẫn đáng yêu (nhưng có lẽ anh thử gửi con bé tới Thuỵ Điển vào
mùa hè này xem sao), đứa em họ Sophie của em cũng từng thích trở thành
con trai. (Oái! Mà thực ra tới tận bây giờ, khi đã ngoài 30 tuổi em vẫn chưa
bao giờ thấy Sophie trang điểm hay mặc váy cả).
xo,
A
P.S. Vì sao mà các e-mail của anh ngày càng trở nên tối giản vậy? Mấy e-
mail gần đây nó ngắn một cách đau lòng nếu so sánh với những bức thư dài
như tờ sớ của em. Nếu không phải vì em biết việc nắm quyền lực trên toàn
thế giới quan trọng với anh thế nào và anh bận rộn ra sao thì chắc em sẽ cáu
đấy!
