Năm
CÔNG VIÊN TYERSALL
•
SINGAPORE, SÁNG ĐẦU NĂM TẾT NGUYÊN ĐÁN
B
a chiếc sedan hiệu Mercedes S-Class mang màu bạc ánh kim với kiểu
dáng giống hệt nhau mang biển số lần lượt TAN01, TAN02, TAN03 đứng
bất động trong màn kẹt xe buổi sáng trên đường tới Công viên Tyersall.
Trong chiếc xe dẫn đầu, Lillian May Tan, nữ chúa của gia đình với tên họ
được đề một cách phô trương không chút xấu hổ trên mấy chiếc xe, ngó ra
ngoài nhìn cảnh trang trí cho ngày Tết Nguyên đán rặt màu đỏ và vàng trên
mọi mặt tiền dọc đường Orchard. Phần trang trí này dường như càng ngày
càng hoành tráng nhưng lại kém hẳn về tính thẩm mỹ. “Mấy cái của nợ gì
kia không biết?”
Ngồi trên ghế phía trước, Eric Tan săm soi nghiên cứu tấm biển quảng cáo
đèn LED đồ sộ cao tới mười tầng nhấp nháy ra một loạt những hình ảnh
động kỳ lạ, bỗng nhiên cười khúc khích... “Bà ạ, cháu nghĩ nó phải là một
con rắn màu đỏ... đang bò qua mấy cái lon vàng thì đúng hơn.”
“Con rắn đó trông quả là kỳ lạ.” - vợ mới của Eric, Evie, nhận xét bằng
tông giọng cao vút.
Lillian May kiềm chế không buột mồm rằng thực chất bà ta thấy nó giống
như một cái dương cụ căng cứng với phần đầu loe ra, và nó gợi nhớ vài thứ
bà đã nhìn thấy, khi người chồng trước của bà – cầu Chúa phù hộ cho linh
hồn ông ta – đưa bà tới một trong những liveshow đặc biệt nhất ở
Amsterdam, hồi đã lâu. “Đáng nhẽ chúng ta nên đi qua đại lộ Clemenceau,
