bọn Chấn quận công, Hải quận công, [64b] Kế quận công, Tráng quận công
đem các cơ Nội thuỷ đi kinh lược các huyện Thanh Lâm, Thanh Hà, ra
huyện Kim Thành để chặn phía trên huyện Thuỷ Đường. Hôm ấy, cả ba đạo
cùng lên đường một lúc. Nguyễn Hoàng sai tướng sĩ bản dinh xông trước
vào phá lũng núi huyện Thuỷ Đường, quân lính tranh nhau lên trước, bắt
được Thuỷ quận công nguỵ, đảng giặc tan vỡ. Quân các đạo tiến lên, thu
bắt thuyền ghe của giặc. Bọn [quận] Quỳnh, [quận] Thuỵ đem con em trốn
ra, định chạy về huyện Tiên Minh. Đến nửa đường, gặp quân của Bùi Văn
Khuê đánh tới; quân hai bên hỗn chiến trên sông, từ giờ Thìn đến giờ Thân,
quân giặc sức kém tan vỡ tháo chạy. Văn Khuê thúc quân thừa thắng đuổi
đánh, bắt được [quận] Thuỵ nguỵ ở trong thuyền, chém hơn trăm thủ cấp,
[quận] Quỳnh nguỵ đem dư đảng chạy về Yên Quảng.
Ngày 24, quan quân về Kinh, đem tù là [quận] Thuỷ nguỵ, [65a] và quận
Thuỵ dâng nộp. Thưởng công xong, đem bọn Thuỷ quận công và Thuỵ
quận công chém ở Cầu Dền, bêu thủ cấp chúng.
Tháng 5, Việt quốc công ở Sơn Dương chết, quân không có chỉ huy, các
tướng trấn giữ Sơn Tây là bọn Thanh quận công Đặng Kính và Giao quận
công Nguyễn Hữu Giai tiến quân đánh đuổi, chém vài nghìn thủ cấp, bắt
được 10 con ngựa trở về.
Tháng này, hạ lệnh cho Bùi Văn Khuê đốc suất binh đinh hai huyện Tân
Minh và An Dương, sai đem quân đi trấn giữ để yên dân phương ấy; Tráng
quận công Nguyễn Nga giữ huyện Thanh Lâm, Hoa Dương hầu Vương
Châu giữ huyện Gia Viễn.
Năm này đại hạn.
Tháng 7, ngày Kỷ Hợi, trời mưa nhỏ vài ngày.
Tháng 8, hạn.
Con Hùng Lễ [hầu] họ Mạc là Kính Dụng họp đảng ở huyện An Bác, nguỵ
xưng là Uy Vương. Sau bị thua luôn, thiếu ăn, bèn mưu dụ giết viên thổ
quân là Phú Lương hầu (không rõ tên) để cướp lấy đất đai [65b] và dân
chúng. Phu Lương [hầu] biết, mưu ấy không thành. Mạc Kính Dụng tự đem
con em đến bức. Phú Lương [hầu] dùng mẹo đánh lừa, sai vợ con ra đón
hàng, thú tội rằng: "Đại vương quyền cao, binh thế lớn, những người theo