ĐẠI VIỆT SỬ KÝ TOÀN THƯ - Trang 1273

khanh, tước hầu, Binh bộ hữu thị lang Quế Hải hầu Lê Sĩ Triệt làm Hiến sát
sứ xứ Lạng Sơn, tước bá, vì bọn họ tự tiện cho sắc chỉ và cấp bằng phê cho
lại điển các nha môn làm việc có chỗ thêm bớt.
Lấy Nguyễn Quốc [36b] Khôi làm Lại bổ tả thị lang, Nguyễn Viết Thứ làm
Lại khoa đô cấp sự trung.
Tham tụng tể tướng Binh bộ thượng thư Xuyên quận công Trần Đăng
Tuyển chết. Đăng Tuyển là người trầm nghị đứng đắn, học thức sâu rộng,
trong cuộc Nam chinh bàn giúp việc quân, có công trù hoạch. Đến đây
chết, tặng Hộ bộ thượng thư, thiếu bảo, ban thuỵ hiệu là Nhã Lượng (Đăng
Tuyển người xã Hoàng Mai, huyện Yên Dũng).
Bồi tụng Binh bộ thượng thư Thiếu bảo Dĩnh quận công trí sĩ Nguyễn Đễ
chết, tặng Hộ bộ thượng thư, thiếu phó, ban thuỵ hiệu là Huệ Ngu (Đễ
người Hoà Trường huyện Ngọc Sơn).
Giáp Dần, [Dương Đức] năm thứ 3 [1674] , (Từ tháng 10 trở đi đổi là Đức
Nguyên năm thứ 1; Thanh Khang Hy năm thứ 13). Mùa xuân, tháng 2, có
lệnh chỉ răn dạy các chức ty, đại lược nói: Chức vụ của tể tướng là ở chỗ
tiến cử người hiền, gạt bỏ kẻ xấu, phải tuỳ tài mà trao quan chức, xét đức
mà định tước vị, để các khanh đại phu từng người đều được xưng chức,
không [37a] được lấy lòng riêng tư mà tự chuyên. Chức vụ của Lại bộ là ở
chỗ cân nhắc nhân vật, phải xét lời nói và việc làm, phải xem tài năng và
kiến thức, người nào đáng làm quan Kinh thì cho làm quan Kinh, làm được
thú lệnh thì bổ làm thú lệnh, không được theo ý riêng mà lấy người nọ bỏ
người kia. Quan xét lại án của Hình bộ, nếu thấy án nặng thì giao xuống
bàn lại, phải công đồng thẩm xét, cốt rõ được thực tình là gốc, không được
để chậm trễ quá hạn. Ngự sử là chức tai mắt của triều đình cốt để chấn
chỉnh kỷ cương và giữ nghiêm phong thái. Hễ chức tể tướng có lỗi, tướng
thần có sai, các quan trái phép, thời chính thiếu sót, đều cho phép hặc tôi
tâu bày. Đề hình giám sát ngự sử thì chuyên giữ các việc can bàn, thẩm xét,
xử đoán, củ hặc, xét ghi, soi soát. Giám sát ngự sử thì giữ việc đàn hặc.
Nếu thấy thời chính có thiếu sót, các quan có lỗi lầm thì phải trình bày hặc
tội. Lại khoa thì [37b] có trách nhiệm biện bác lại. Nếu thấy Hình bộ thẩm
xét không công bằng cũng bác đi và gửi trả về. Chức đề lĩnh giữ việc sửa