CHƯƠNG 5
Tracy ném một chiếc khăn giấy vào trong thùng rác rồi bước ra khỏi nhà vệ
sinh để ra sảnh. Kins đang đứng tựa vào tường, cố gắng tỏ ra chăm chú với
cái điện thoại của mình.
“Anh có biết chuyện này không?” Cô hỏi.
Kins gật đầu như một cậu thiếu niên bị bắt quả tang. “Tôi đã không biết
cô ta ở trong nhà vệ sinh, nhưng… Đây chính là chuyện tôi muốn nói với
cô. Cô ta mới đến sáng nay. Nolasco đã giới thiệu rằng cô ta sẽ bắt đầu làm
“bánh xe dự phòng” của chúng ta.”
“Cô ta biết tôi đang có bầu.” Tracy hạ thấp giọng vì có thêm nhiều người
bước vào sảnh. “Làm thế quái nào mà cô ta biết được tôi đang có bầu chứ?”
Kins lắc đầu. “Tôi không biết. Tôi không nói với cô ta đâu đấy nhé.”
Anh nhìn quanh sảnh và hất đầu ra hiệu cho Tracy theo anh đi xuôi hành
lang. Họ chui vào một phòng họp và anh đóng cửa lại.
“Nghe này, tôi đang chuẩn bị tới South Park. Del và Faz có một vụ án
mạng ở đó và cần hỗ trợ việc thẩm vấn, vì vậy tôi không có nhiều thời gian.
Gonzalez có nói làm sao cô ta biết không?”
“Không. Cô ta nói cô ta có thể nhận ra, tôi thấy điều đó thật vô lý vì
trước đây chúng tôi chưa bao giờ gặp nhau.”
“Và cô ta nói cô ta sẽ thế chỗ cô?”
“Cô ta nói cô ta cho rằng đó là lý do mình được thuê.”
“Tôi chắc chắn ý cô ta là cô ta chỉ thế chỗ cô trong thời gian cô nghỉ sinh
thôi.” Anh nói.
“Vậy tại sao Nolasco lại thuyên chuyển Ron? Tại sao ông ta không để
anh ấy tạm thời lấp chỗ trống của tôi, giống như lúc anh nghỉ để phẫu thuật
hông?”
