lợn rồi bỏ chạy, tiếng bà lão đánh chửi con chó, tiếng hai cha ông lão móc
thịt lợn lên quang treo, tiếng khách hàng đến mua thịt, có bà già, ông già,
đàn bà và trẻ con. Bán xong thịt, tiếng đếm tiền, đếm xong tiền, tiếng cả
nhà húp cháo. Đột nhiên, tấm màn được vén lên, mọi người thấy phía trong
không có gì cả, chỉ mỗi ông già hom hem ngồi đó. mọi người vỗ tay. Thằng
nhỏ cầm mũ đi một vòng thu tiền, những đồng xu rơi như mưa vào trong
mũ, cũng có đồng rơi xuống đất. Cha mục kích chuyện này, nửa câu cũng
không bịa, vẫn là câu muôn thuở: nghề nào cũng có Trạng nguyên.
Kể xong, bố lại tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần, còn tớ chìm trong câu
chuyện, không muốn ngoi lên. Chuyện bố kể là chuyện hai bố con. Tớ cảm
thấy tất cả những câu chuyện mà bố kể về bố con đầu là chuyện của bố con
tớ. Bố chính là ông lão Quách Miêu có tài nhại tiếng, còn tớ, chính là thằng
con trai ngửa mũ đi một vòng thu tiền, m… eo m… eo m… eo!
Ơû Bắc Kinh, bố tớ đả biễu diễn không biết bao nhiêu lần kỹ nghệ giết
người, hấp dẫn hàng ngàn hàng vạn người xem. Họ mê mẩn về tuyệt kỹ của
bố tớ, tớ có thể hình dung họ ứa nước mắt vì xúc động, nếu như lúc đó tớ
có mặt ở đấy, tay cầm ngửa cái mũ, đầu đội tấm da mèo, đi một vòng mà
thu tiền thì hay biết đấy! Tớ vừa thu tiền, vừa nhài tiếng mèo, mi-ao mi-ao
mi-ao, được biết bao nhiêu tiền nhỉ? Đúng là… Sao bố không về nhận tớ
sơm sớm một tí, cho tớ đến Bắc Kinh. Nếu tớ sống bên bố từ nhỏ, bây giờ
tớ đã trở thành Trạng Giết Người.
Hồi bố tớ mới về, có người khẽ bảo tớ, rằng bố cậu không phải là người.
Không là người thì là cái gì? Là quỉ nhập tràng! Họ bảo, Giáp Con thử nhớ
lại, khi mẹ cậu chết, mẹ cậu có nhắc tới bố cậu không? không hả? Chắc
chắn là không. Mẹ cậu khi chết không nói cậu có bố, giờ bỗng nhiên có
một ông bố như từ trên trời rơi xuống, như từ dưới đất chui lên, nếu không
phải là ma quỉ thì là cái gì?
- Đ. mẹ các vị, mi-ao mi-ao mi-ao, tớ xách dao xộc tới bọn nói hớt. Tớ
không có bố đã hơn hai mươi năm, mãi mới có một ông bố các người lại
bảo không phải bố tớ không những không phải bố tớ mà là con quỉ! Các
người đúng là gần chùa gọi bụt bằng anh! Tớ múa đao xông tới, tớ mà bổ
một nhát thì xẻ dọc từ đỉnh đầu xuống tận gót chân. Bố tớ bảo trong Hình