được hết chừng ấy việc. Luật của thành phố chỉ cho phép tạo tiếng ồn từ 8
giờ sáng đến 8 giờ tối. Tôi phải viện đến những bạn bè cũng đang làm
những công việc tệ hại và nhờ chúng đến giúp đỡ. Công ty lớn lên trong
suốt mùa hè và tôi đã kiếm tiền trong ba tháng nhiều hơn phần lớn các luật
sư có thể kiếm được trong một năm. Tôi giấu không cho bố mẹ tôi biết điều
này để tránh các bài thuyết giảng, nhưng tôi đã được nếm trải cảm giác thật
sự khi làm những việc lớn là như thế nào.
Bị đuổi học
Khi vào đại học, tôi bắt đầu theo học chương trình kinh doanh bởi mẹ đã
gieo vào đầu tôi ý nghĩ về tầm quan trọng của việc có được tấm bằng kinh
doanh. Cha tôi thì giữ quan điểm trung lập về vấn đề đó. Ông biết rằng
bằng cấp có thể sẽ giúp đỡ được tôi, nhưng tôi lại nghĩ rằng ông ấy đã nhìn
thấy tài năng kinh doanh trong tôi lóe sáng và lo lắng rằng bằng cấp kinh
doanh sẽ làm hỏng nó. Trường học của tôi nằm ở Kamloops, nói một cách
lịch sự, nó không thu hút được những giáo sư giỏi nhất về kinh doanh. Tôi
nghĩ phần lớn họ đều đã rời chức vụ ở một trường nông nghiệp địa phương
nào đó và dạy với những cuốn giáo trình có sẵn trong khi thị trường chứng
khoán đang lôi kéo sự quan tâm của tỉ phú Warren Buffet. Điều đó thật tệ
hại. Trong tất cả các lớp học, tôi thường nghi ngờ lời giảng của giảng viên
và hỏi về ứng dụng thực tế của những điều họ đang dạy tôi, nhưng những
giảng viên này thường giấu mình khỏi thế giới thực, hiếm khi có thể cho
một ví dụ khác đi với những ví dụ có sẵn trong giáo trình. Thành thật mà
nói, tôi thực sự là một đứa khó chịu và hay gây phiền nhiễu, là một thằng to
mồm, một đứa phá bĩnh và là ung nhọt đối với họ. Bố đã nói với tôi: “Con
đang trả nhiều tiền cho những người này để họ dạy con, vì vậy đừng có chỉ
ngồi đó và ghi chép, hãy hỏi họ như thể họ là những cố vấn. Hãy bắt họ trả
lời các câu hỏi mà con muốn tìm được câu trả lời.” Tôi làm như lời bố bảo
– và đã định đoạt số phận của mình với trường đại học. Trong khi tôi đang
chờ đăng ký năm học thứ ba (lúc này chưa có đăng ký tự động qua điện
thoại hay qua mạng) thì chủ nhiệm bộ phận công tác sinh viên đến gần và
