không nguôi. Ba giờ kém mười, cô ra lệnh cho các giám sát viên bắt đầu
đóng bàn chơi. Lần lượt từng cô gái biến mất ở phía sau các cánh cửa bí ẩn.
Khi người cuối cùng rời đi, Diane bước lên bục đặt trước cửa chính.
“Thưa các quý ông, cảm ơn các ngài đã đến trải nghiệm dịch vụ của Câu
lạc bộ Tantalus. Ngày mai, những cánh cửa của chúng tôi sẽ rộng mở vào
khoảng thời gian giới hạn. Khung giờ đầy đủ sẽ bắt đầu vào thứ Năm. Hôm
đó, các ngài cần phải là hội viên nếu muốn vào chỗ chúng tôi. Chúc các
ngài ngủ ngon.”
Mất đi sự cám dỗ từ các cô gái, các bàn chơi cũng tan dần và từng đám
đàn ông ở Mayfair vừa ra về vừa thì thầm bàn tán. Diane đã chờ đợi giây
phút này hơn một năm qua, có thể nói đêm mở màn là một thành công, và
cô nên thở dài nhẹ nhõm vì bản thân đã làm được mọi chuyện.
Nhưng ngược lại, hai tay cô run rẩy còn trong lòng chấn động, đơn giản
vì vài giờ tới đây cô sẽ ở cùng một người đã từng thân mật với cô trong hai
tuần. Bởi một lý do mờ mịt nào đó, điều này làm cô cảm thấy bồn chồn còn
hơn cả ý tưởng bắt đầu việc kinh doanh.
Ngay khi vị khách cuối cùng rời khỏi, cô dặn Juliet khoá luôn cửa trước.
Diane vội vàng lên lầu, đi vào phòng khách rộng lớn phía trước nhà bếp,
đây là nơi cô thu xếp vào phút chót để nhân viên của cô có chỗ nghỉ ngơi.
Gần như toàn bộ nữ nhân viên của cô đều đang ở bên trong, tiếng cười nói
vang lên chói tai.
“Các cô gái”, cô gọi, đứng lên trên một cái ghế, “làm tốt lắm!”. CÔ ra
hiệu cho người hầu mang rượu sâm banh cho mọi người. “Sau ngày mai,
chúng ta sẽ bắt đầu lịch làm việc như quy định, nhưng tối nay tôi rất hài
lòng với tất cả các cô. Ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu từ giữa trưa, Jenny và
Margaret sẽ bàn thảo về bất kỳ thay đổi nào chúng ta cần thực hiện. Còn
bây giờ hãy thư giãn nào.”
Ngay khi Diane thoát khỏi vòng vây của những lời cảm ơn và chúc tụng,
cô liền trốn vào phòng riêng, đi đi lại lại, nhìn chằm chằm những cây kim
đang hối hả chạy đua trên mặt đồng hồ.
Bốn giờ kém hai phút, cô thổi tắt ngọn nến cạnh giường, đeo găng tay
dài đến bắp tay và đi xuyên qua câu lạc bộ tối tăm trống trải. Cô có thể làm
