trang trại của Cliff và một linh cảm kỳ lạ xâm chiếm lấy Linnette khi cô
thấy Cal nói chuyện với Vicki. Cô cảm thấy nghi ngờ, lo lắng mà không thể
hiểu chính xác tại sao. Vicki trông rất đỗi... bình thường. Linnette ghét phải
nói thế, nhưng vị bác sĩ thú y, với những đường nét gương mặt không có gì
đặc sắc, mái tóc thẳng rũ xuống và vóc dáng như đàn ông, rõ ràng là không
hấp dẫn một chút nào. Cô ấy có vẻ đáng mến, Linnette thầm nghĩ. Nhưng
Cal cũng không kể với cô chuyện Vicki sẽ tới Wyoming, chính điều đó
khiến cô lo lắng. Trong suốt cuộc điện thoại vừa rồi, Linnette bảo anh rằng
nó làm cô bồn chồn, mất tinh thần thế nào nhưng Cal không trả lời. Thay
vào đó, anh lảng tránh sang chủ đề khác.
Họ chưa bao giờ cãi nhau. Cal sẽ bỏ đi khi họ bất đồng chuyện gì đó hơn là
ngồi lại tranh luận gay gắt về nó. Chẳng ích gì, cô tự nhủ, bởi anh có
khoảng thời gian khó khăn khi cố kiềm chế từng câu chữ mỗi lần buồn bực,
điều này chỉ càng khiến anh không muốn bàn bạc về những vấn đề rắc rối
mà thôi.
“Vậy còn chuyện của chị và Chad sao rồi?”. Linnette hỏi lại, cô không
muốn phải suy nghĩ quá nhiều về mối quan hệ của mình. “Ch ị nói chuyện
về Chad và em sẽ trao đổi về Cal”.
“Chẳng có gì để nói cả”.
“Sao chị không đi chơi với anh ấy?”. Linnette không hiểu.
Gloria nhún vai. “Chị nên đi sao?”.
“Không, em đoán là không”, Linnette miễn cưỡng trả lời. Vậy nhưng khi
hai người họ bên nhau, họ chẳng nhìn thấy ai khác cả. “N ếu có ai không
hứng thú với Chad, thì đó chính là em”. Linnette nói đón đầu phòng trường
hợp Gloria chối bỏ tình cảm của mình vì sợ làm em gái buồn, dù sao trước
đây Linnette cũng từng để ý Chad.