“Ừ, đúng vậy, nhưng tối qua cậu ta báo một tin chấn động khi nói chuyện
điện thoại với Cliff”. Grace khum tay quanh miệng tách cà phê còn ấm, để
hơi nóng lan tỏa trong lòng bàn tay mình. “Cậu ta nói sẽ cưới Vicki
Newman”.
“Cô bác sĩ thú y ư?”. Hai mắt Olivia mở to ra. “Không phải cậu ta đang hẹn
hò với Linnette McAfee sao?”.
“Đúng vậy, đang... mà không, đã từng”.
Olivia há hốc miệng, rồi nhanh chóng ngậm lại. Tất cả những gì chị thốt ra
chỉ là một tiếng “Ôi trời”, nhỏ xíu. “T ớ biết”. Grace đồng cảm với bạn.
“Vậy Linnette đã hay biết gì chưa?”.
“Cliff không đề cập chuyện đó, nhưng tớ đoán Cal ít nhất cũng đã phần nào
tiết lộ điều này với Linnette rồi. Tuần rồi con bé ghé qua thư viện và hỏi
thẳng tớ là Cliff và tớ có nhận được tin tức từ Cal không”.
“R ồi cậu kể với con bé?”.
Giờ thì Grace cảm thấy sợ hãi. Chị gật đầu.
“Cliff k ể tớ nghe về những chuyện anh ấy nghi ngờ đã xảy ra giữa Cal và
Vicki. Tớ cảm thấy mình phải cho Linnette biết. Tớ đã cố nhẹ nhàng hết
mức có thể”.
“Không phải lỗi của cậu đâu”. cũng không liên quan gì đến Grace, nhưng
chị không thể để cô bé tội nghiệp đó phải băn khoăn mãi. Giờ thì chị cảm
thấy mình phải chịu trách nhiệm cho việc làm tan nát trái tim Linnette.
