Lời số 116
“Đối với nhiều người tại Wall Street, công ty và cổ phiếu chỉ là
nguyên liệu thô để giao dịch.”
***
Các nhà quản lý tài chính chuyên nghiệp không xem các công ty và cổ
phiếu là những doanh nghiệp, mà chúng chỉ là những con số chớp tắt trên
màn hình giao dịch để họ đặt cược. Warren kiếm tiền từ những người chơi
cá cược kiểu này khi họ kéo nhau cùng bán cổ phiếu của một doanh nghiệp
và đẩy giá xuống đến mức tính ra thấp hơn so với giá trị dài hạn của doanh
nghiệp này. Yếu tố canh bạc trong thị trường chứng khoán đã có từ khi khái
niệm này mới hình thành; người ta thích đánh bạc, nó làm cho mọi thứ trở
nên hào hứng hơn. Với cổ phiếu bạn còn có thể vay mượn tiền, nhiều tiền,
để đặt cược; điều này thật tuyệt nếu mọi chuyện đi đúng như mong muốn
của bạn, bằng ngược lại thì đó là cả một thảm họa. Điều này giải thích vì
sao có những đợt giá biến động cực lớn - đôi khi các nhà quản lý tài chính
phải rút lui bất kể giá cổ phiếu. Như Warren nói, “Thử tưởng tượng một rạp
hát đang cháy. Cách duy nhất để rời chỗ ngồi trong một thị trường tài chính
nóng bỏng là phải tìm ra người khác sẵn sàng ngồi vào chỗ của mình, một
điều không dễ tí nào.” Tình trạng này đương nhiên tạo ra nhiều cơ hội cho
những người biết định giá trị dài hạn của doanh nghiệp.