Lời số 123
“Chúng tôi tin rằng nếu gọi những tổ chức tích cực giao dịch là nhà
đầu tư thì cũng giống như gọi tên một kẻ chỉ thích các mối tình qua
đêm là lãng mạn.”
***
Giao dịch điên rồ gắn liền với các quỹ đầu tư hỗ tương gần như không
bao giờ dứt. Họ mua cổ phiếu khi lãi suất giảm 0,25% và một tháng sau lại
bán ra khi lãi suất tăng 0,25%. Họ áp dụng một chiến thuật gọi là đầu tư
quán tính, theo đó họ phải mua cổ phiếu khi nó tăng giá nhanh chóng và bán
khi nó giảm giá nhanh chóng. Nếu chỉ cần có một chút sụt giảm trong
doanh thu, họ cũng bán cổ phiếu, và nếu chỉ cần có một chút gia tăng trong
doanh thu, họ sẽ mua vào. Nếu chỉ cần có một chút dấu hiệu chiến tranh, họ
bán ra, và nếu chỉ cần có một chút dấu hiệu hòa bình, họ mua vào. Tất cả
những hành động này được thực hiện trong nỗ lực được định danh là tổ
chức quỹ thành công nhất trong năm, một vinh dự sẽ mang lại cho họ thêm
hàng triệu đôla từ công chúng vốn chỉ nhìn ngắn hạn và sẵn sàng chuyển
đổi từ quỹ này sang quỹ khác dựa trên kết quả hành động trong một quý.
Cách này không thể được gọi là đầu tư, chỉ là tiên đoán dưới chiêu bài đầu
tư. Đầu tư là mua lại một phần công ty và ngồi nhìn nó phát triển; tiên đoán
hay đầu cơ là ném hạt xúc xắc theo hướng ngắn hạn dựa trên giá cổ phiếu.
Đầu tư giúp bạn trở nên cực kỳ giàu có, đầu cơ giúp cho những nhà quản lý
quỹ ngồi ném xúc xích trở nên cực kỳ giàu có.