dùng người có công thì thưởng, có tài thì dùng, chớ vì lỗi trước của người
ta mà bỏ.
Hốt Tất Liệt vui vẻ nói:
- Sài thượng thư nói rất hợp ý trẫm.
Phán xong, liền xuống chiếu phong Trương Văn Hổ làm vạn hộ Giao
Chỉ hải thuyền, cho A Thích Hãn lĩnh kim bài đi triệu. A Thích Hãn nhận
chỉ, liền mang hơn trăm tuỳ tùng lên thuyền đến Quỳnh châu, còn đang
lênh đênh trên biển thì bị một đội hải hạm tấn công. A Thích Hãn ít quân
không chống nổi, bọn hải tặc bắt được dẫn đến trước mặt một tướng cướp.
Tướng cướp ấy hỏi:
- Nhà ngươi là quan lại phương nào, đi đâu tới nơi đây?
A Thích Hãn nói:
- Ta là mệnh quan của triều đình, đến đây tìm một người. Các ngươi
bắt ta, không sợ triều đình mang quân đến hỏi tội ư?
Tướng cướp vểnh ria cười, nói:
- Nếu chúng ta biết sợ triều đình của các ngươi, đâu còn là hảo hán
trên đời. Hẳn là triều đình cử ngươi đến đây tìm quan sở tại mưu vơ vét của
cải trong chúng dân chứ gì. Thế thì chẳng thể tha cho ngươi được. Lâu la!
Đem thằng quan chó này ra mổ thịt cho ta.
A Thích Hãn nói:
- Ối ối! Ta có phải là con dê đâu mà đem mổ thịt. Ta đến đây không
phải tìm quan địa phương mà muốn tìm Trương đầu lĩnh.
Tướng cướp ngạc nhiên, há mồm hỏi:
