Hưng Đạo vương xoa tay lên đầu voi, nói rằng:
- Voi khôn! Voi khôn! Vận nước đang cơn binh lửa. Ta không thể ở lại
chờ ngươi. Đừng gào lên như thế làm cho ta đau lòng.
Con voi như hiểu được lời chủ, nước mắt ròng ròng, gác vòi lên đầu
cam chịu sự rủi ro, không kêu một lời nào nữa. Binh lính đi theo ai cũng
thương xót rơi lệ nhưng không làm sao cứu được.
(Ngày nay (thế kỷ XXI),các nhà khoa học cho rằng năm loài vật có trí
khôn sau loài người là: Khỉ, voi, chó, gấu và cá heo)
Khi về đến Vạn Kiếp, Hưng Đạo vương gọi Phạm Ngũ Lão đến dặn
rằng:
- Thuyền lương của Trương Văn Hổ đã bị Trần Khánh Dư cướp mất.
Thoát Hoan bây giờ chẳng khác gì cá mắc trên cạn, chỉ còn mong chờ vào
số lương thực của Hạ Chi từ Nội Bàng tới. Ngươi đem ngay hai vạn quân
lên Nội Bàng cùng Hưng Vũ vương Nghiễn, tướng Lương Uất đốt sạch số
lương ấy đi, Thoát Hoan không muốn chết cũng không xong.
Phạm Ngũ Lão đến Nội Bàng hội với Hưng Vũ vương Trần Quốc
Nghiễn và tướng Lương Uất. Quốc Nghiễn hỏi:
- Hạ Chi, Hoàng Kiều đã tải lương đến đây, muốn chiếm lấy nên làm
thế nào?
Lương Uất nói:
- Tôi có một đội quân rất giỏi trèo tường, đêm nay cho chúng đột nhập
đốt hết các kho lương đi. Quân Nguyên thế nào cũng xúm lại cứu. Ta nhân
lúc quân chúng lộn xộn đánh thành nhất định thắng.
Phạm Ngũ Lão nói:
