- Thái tử đã có văn thư đóng dấu hẳn hoi đây, làm sao phải sợ chứ?
- Dấu ấn có gì là khó làm giả? Xin tướng quân cẩn trọng.
Hợp Nhi Xích A nói:
- Soái ấn tôi không thạo nhưng chữ trong văn thư này đúng là của
tham tri chính sự Bất Nhan Lý Hải Nha soạn ra đây rồi. Hoàng Kiều là
người tinh tường, nên để ông ấy xem khắc biết.
Hạ Chi cho mời Hoàng Kiều đến. Hoàng Kiều xem văn thư xong, nói:
- Đúng là dấu ấn đại soái của thái tử, không còn nghi ngờ gì nữa.
Hạ Chi liền cho Mã Lục Sư cùng Tư Đồ Bá Am đem hai nghìn lính
phu chuyển lương thảo chất đầy hai mươi chiếc thuyền ở Bãi Tân. Công
việc gần xong mà không thấy lính trên thuyền nói năng gì, ai cũng lăm lăm
tay kiếm, sát khí đằng đằng. Tư Đồ Bá Am nói với Mã Lục Sư:
- Tôi để ý thấy bọn lính trên thuyền rất là đáng nghi. Mà thuyền chở
lương của quân ta sao lại toàn một kiểu như thuyền quân Nam vậy. Xin tiết
đô sứ hỏi viên tướng kia xem thế nào.
Viên sứ giả đứng ở gần đấy nghe thấy, nói:
- Quân ta đánh thắng mấy trận liền, bắt được bao nhiêu thuyền của
quân Nam để dùng, chuyện ấy có gì là lạ.
Mã Lục Sư nói:
- Để ta ra nói chuyện với viên tướng kia. - Nói xong đi đến trước mặt
viên tướng đứng trên mũi thuyền, hỏi rằng - Tướng quân ở đội nào mà
dùng toàn thuyền quân Nam vậy?
Viên tướng ấy nói tiếng Bắc chưa thạo nhưng cũng trả lời rằng: