- Tôi chỉ là một tên lính tầm thường. Thái tử điện hạ tha chết cho còn
gì bằng mà không quy thuận.
- Vậy ngươi hãy huấn luyện cho ta một đội binh ngầm, ta sẽ phong
chức tước cho.
- Điện hạ cứ chọn cho mười người lính trẻ khoẻ, tôi chỉ bày cho trong
hai ngày là đi được ở dưới nước như đi trên bờ.
Thoát Hoan liền chọn mười người lính đến rồi hô cởi trói cho Yết
Kiêu. Yết Kiêu bảo mười lính Nguyên bỏ gươm giáo, cởi hết áo quần để
tập bơi, nói:
- Các ngươi trông đây. Muốn đi ngầm được ở dưới đáy sâu trước hết
phải bơi cho giỏi đã. Trông đây nhá.
Yết Kiêu nói xong, nhảy òm xuống nước lặn đi mất. Bọn Thoát Hoan,
A Lý Hải Nha cùng các tướng khi ấy mới hiểu ra mọi chuyện. A Lý Hải
Nha bực tức, nói:
- Bọn người Nam chẳng có tín nghĩa gì cả, chỉ chuyên đánh lừa. Tên
này đúng là Yết Kiêu đấy. Ngày mai quyết phải bắt nó mới được.
Ô Mã Nhi chua chát nói:
- Ta có mười hai cỗ pháo, chỉ một lúc đã mất liền ba cỗ lớn nhất. Cái
thằng ông mãnh Yết Kiêu này thật là báo hại ta quá.
Khoan Triệt nói:
- Quân Nam dùng cách đục thuyền, ta không thể cho pháo thuyền lên
trước. Chín cỗ pháo còn lại nên chia làm ba đội đi lẫn trong các thuyền
khác mới bảo toàn được.
A Lý Hải Nha nói: