"Được, tôi trông cậy vào cô cả đấy."
「Rõ.」
Nói xong, Shiizaki bật giao diện điều khiển chính lên. Trong khi đó,
gương mặt của Shiizaki biến mất khỏi màn hình và thay vào đó là gương
mặt ai đó bắt đầu hiển thị lên. Cô ấy là một người mà cô đã gặp nhiều lần
rồi, cô ấy là một trong những thư ký của Eliot Woodman, Chủ Tịch của
«Rounds» trong «Ratatoskr».
「Tôi rất xin lỗi vì đã gọi trong lúc cô đang bận, Chỉ Huy Itsuka.」
"Tôi không phiền đâu, có chuyện gì mà đột ngột vậy."
「Err, thật ra, thì Ngài Woodman--」
Vẻ mặt cô thư ký đó hơi nhăn lại khi tiếp tục.
Phần 3
Chủ nhật, ngày 15 tháng 10. Đây là thời điểm để những món đồ trang
trí cho bầu không khí của lễ Halloween ngập đầy trong thành phố. Shidou
và Tohka đang đi đến phố mua sắm để mua nguyên liệu cho bữa tối.
"Ooh........... Shidou, cái gì thế kia?"
Sau khi nói vậy Tohka chỉ tay về phía cái đầu bí ngô ma quái to lớn ở
lối vào cửa hàng tạp hóa.
"Aah, đó là
『Jack O' Lantern』. Nó được làm bằng cách đục bí ngô.
Nhưng, cái đó không phải là bí ngô thật đâu mà chỉ là bằng nhựa thôi."
"Bí ngô? Cậu thấy con ma kia màu cam mà? Không phải bí ngô có
màu lục sao?"