5. Thỏa thuận này sẽ được xem xét lại sau 5 năm.
Phản ứng ban đầu về tuyên bố này là một vấn đề cần lưu tâm. Mọi
người đều biết điều đó là quan trọng, song giá vàng nên như thế nào? Giá
chốt trong đêm thứ Sáu ở New York vào khoảng 267 đô-la, và từ đó, nó bắt
đầu chậm chạp leo lên. Bây giờ thì có thể dường như là kỳ lạ, song sự quan
tâm của thị trường ban đầu phần nhiều tập trung vào tác động đối với thị
trường cho vay vàng, nơi đã có những quan ngại về sự cố Y2K cộng với
tính thanh khoản khi bước sang năm mới và thiên niên kỷ mới. Tôi gọi điện
cho tất cả khách hàng trong danh bạ của mình và đánh thức mọi người từ
châu Âu đến Mỹ dậy. Có một vài người muốn mua song phần lớn mọi
người muốn giữ “liên lạc”.
Các phương tiện truyền thông, trái lại, không có sự dè dặt như vậy.
Thay vào đó, báo chí tràn ngập những bài báo loan tin về việc các ngân
hàng trung ương sẽ siết chặt lại, mặc dù việc tổng số 2.000 tấn vàng sẽ được
bán trong 5 năm là hơn gấp đôi doanh số từ các nước này bán trong thời
gian 10 năm trước đó. Kết quả là vàng đã tăng lên 338 đô-la trong vài ngày
sau đó – tăng khoảng 26%. Lãi suất vàng cũng tăng lên, lãi suất một tháng
đạt mức cao 10% so với 4% chỉ vài ngày trước đó.
Khi giá loại kim loại này tăng, các công ty khai thác vàng bắt đầu đưa ra
những tuyên bố về quyền sở hữu của mình. Một trong những công ty đầu
tiên tuyên bố như vậy là Ashanti Goldfield của Ghana. Công ty này thông
báo rằng họ đã cơ cấu lại 80% sổ sách đầu tư (hedge-book) của mình,
chuyển “tình trạng bán giao sau sang những quyền chọn tổng hợp”. Về mặt
kỹ thuật, việc cơ cấu lại sẽ khiến các công ty này mua quyền chọn mua với
thỏa thuận và thời hạn tương đương như những vụ bán hiện thời. Rõ ràng,
việc này xem ra là động thái khôn ngoan cho tới ngày 5/10/1999 khi họ
