làm bạn mang nợ, câu hỏi sẽ là "Bây giờ bạn có thể làm gı̀?”. Lúc này bạn sẽ có bao nhiêu lựa
chọn khác nhau? Đó chı́nh là mục đı́ch của trò chơi: dạy cho người chơi cách suy nghı̃ và tı̀m ra
nhiều lựa chọn tài chính khác nhau…
Tôi đã quan sát hơn hàng ngàn người chơi trò chơi này. Những người thoát khỏi vòng Rat
Race nhanh nhất là những người hiểu được các con số và có một đầu óc tài chı́nh sáng tạo. Họ
nhận biết được nhiều lựa chọn khác nhau. Những người mất thời gian lâu nhất là những người
không quen thuộc với các con số và thường không hiểu được quyền lực cửa sự đầu tư. Thường
thì những người giàu mới chính là những người sáng tạo và chịu mạo hiểm hơn cả.
Có những người chơi trò "Vòng quay tiền mặt, kiếm được rất nhiều tiền trong trò chơi,
nhưng họ không biết phải làm gı̀ với nó cả. Hầu hết những người này đều không thành công về
tài chính trong cuộc đời thực. Dường như những người khác đang vượt qua họ mặc dù họ có tiễn
trong tay. Và đó cũng là m ột sự thực trong cuộc sống. Lắm người có rất nhiều tiền nhưng
không có tiến bộ gì về tài chính cả.
Hạn chế các lựa chọn của mı̀nh cũng giống như cố bám lấy những quan niệm cũ. Một người
bạn thời trung học của tôi hiện đang làm ba công việc một lúc. Hai mươi năm trước, anh ta là
người giàu nhất trong số các bạn học. Khi đồn điền làm đường ở địa phương bị đóng cửa công ty
của anh ta cũng suy sụp theo. Trong đầu anh ta chỉ có một lựa chọn duy nhất: làm việc tı́ch cực
hơn. Vấn đề là anh ta không thể tı̀m được một công việc tương đương và những thâm niên làm
việc như ở công ty cũ. Kết quả là anh ta có dư khả năng cho công việc hiện tại nhưng vẫn phải
chấp nhận một mức lương thấp hơn. Hiện nay anh phải làm một lúc ba việc thì mới đủ sống.
Tôi đã thấy nhiều người chơi trò “Vòng quay tiền mặt”, than phi ền rằng những lá bài cơ hội
thı́ch hợp không bao giờ đến tay họ cả. Vı̀ vậy mà họ chỉ ngồi yên đó. Tôi bi ết trong cuộc sống
thực có những người như thế. Họ ngồi chờ một cơ hội “thích hợp”.
Tôi đã thấy nhiều người có được lá bài cơ hội thích hợp nhưng lại không có tiền. Sau đó họ ca
cẩm rằng đáng lý ra họ đã thoát khỏi vòng Rat Race nếu họ có đủ tiền. Và họ cũng ngồi yên đó.
Tôi biết trong cuộc sống cũng có những người như thế. Họ thấy được các cơ hội nhưng họ không
có tiền.
Và tôi thấy nhiều người rút được lá bài cơ hội lớn, đọc to lên nhưng không hề biết nó là một
cơ hội lớn. Họ có tiền, có thời gian chín muồi, họ nắm quân bài trong tay nhưng họ không
thấy cơ hội đang mỉm cười với họ. Họ không biết kế hoạch tài chính của họ có thể giúp họ thoát
khỏi vòng Rat Race như thế nào. Và tôi biết trong cuộc sống có nhiều người như thế hơn cả
những người kia cộng lại . Hầu hết mọi người đều có những cơ hội vụt sáng ngay trước mắt
nhưng không thấy được nó. Phải mất cả năm sau họ mới nhận ra nó, lúc đó thı̀ những người
khác đã giàu lên rồi.
