ĐỂ LÀNH BỆNH TỰ NHIÊN - Trang 151

bác sĩ để hành động.
Để tôi tóm tất cho bạn những gì mà Y khoa đối chứng (allopathic medicine) có thể và không thể làm
cho bạn:
Những gì có thể làm:
* Điều trị chấn thương tốt hơn những hệ thống Y khoa khác.
* Chẩn đoán và điều trị nhiều bệnh cấp cứu và giải phẫu.
* Điều trị những chứng nhiễm trùng với thuốc trụ sinh.
* Điều trị những chứng nhiễm trùng do vi trùng ký sinh và nấm gây ra.
* Ngăn ngừa nhiều bệnh truyền nhiễm bằng sự miễn dịch (immunization)
* Chẩn đoán nhiều trường hợp y khoa phức tạp.
* Thay thế mông và chân bị hư hại.
* Đạt nhiều kết quả tốt với giải phẫu thẩm mỹ và tái tạo.
* Chẩn đoán và điều chỉnh những khiếm khuyết về hóc-môn.
Những gì không thể làm:
* Điều trị viêm nhiễm trùng.
* Chữa những bệnh thoái hóa kinh niên.
* Điều trị hữu hiệu một số bệnh thần kinh.
* Điều trị một số hình thức của bệnh dị ứng hay bệnh tự động miễn nhiễm (autoimmune).
* Điều trị hữu hiệu chứng tâm thần thân thể ( psychosomatic).
* Chữa một vài hình thức ung thư.
Sau đây là một nguyên tắc tốt nữa để theo: Đừng tìm kiếm sự giúp đỡ từ một vị bác sĩ thông thường
(conventional doctor) cho một tình trạng mà thuốc thông thường ( conventional medicine) không thể
chữa, và đừng dựa trên một phương cách khác lạ cho một tình trạng mà y khoa thông thường có thể
điều trị tốt.
Chúng ta hãy nhìn thêm vài trường hợp của những người có những quyết định đúng về chuyện giải
quyết bịnh tật ra sao. Tôi đã chọn những trường hợp từ sự hành nghề y khoa của tôi vốn đại diện cho
nhiều trường hợp bệnh tật và đã chỉ ra những chiến thuật thành công để kiểm soát chúng.
Trường Hợp Thứ 3: Thuốc Men Thiên Nhiên Làm Giảm Đau Bệnh Thấp Khớp
Joyce N là một nữ giáo viên giả về hưu, năm nay 73 tuổi, đã bị bệnh thấp khớp gần bốn mươi năm
qua. Mặc dù bị đau và bị biến dạng ở tay và cổ, bà là một người đàn bà vui vẻ, tích cực, và bà là
người làm tôi ngạc nhiên khi nói rằng bà chưa bao giờ uống loại thuốc nào nặng hơn là thuốc aspirin
cho những triệu chứng của bà. Bà nói với tôi hôm gặp tôi lần đầu tiên, "Nhiều bác sĩ trong nhiều năm
rán nói với tôi dùng những chất như vàng, prednisone, và nhiều thứ thuốc mạnh khác, nhưng trực giác
cho tôi biết là chúng không tốt cho tôi, và tôi luôn luôn từ chối. Tôi có sức chịu đựng sự đau đớn khá
cao và có thể chỉ dùng thuốc aspirin không thôi để cầm cự căn bệnh.” Bà Joyce đến gặp tôi vào một
ngày đầu tháng 11, nói rằng sự đau đớn của bà đã tăng lên mới đây, và điều này làm bà lo lắng, bởi vì
thường vào đầu mùa đông mới là thời gian làm bà đau nhiều nhất. Bà hỏi tôi, "Liệu ông có điều gì đề
nghị cho tôi để tôi sống thoải mái với điều kiện khắt nghiệt của bệnh hiện nay không?"
Từ trước đến nay tôi chưa từng gặp người nào có bệnh thấp khớp trầm trọng mà có thể tránh uống
những loại thuốc đàn áp mạnh (strong suppressive drugs) mà những bác sĩ điều trị theo lối đối chứng
biên toa cho. Mặc dù bà Joyce là một người đàn bà về hưu thầm lặng với sự biến dạng trên thân thể từ
bệnh của bà, bà tỏa ra một vẻ mãn nguyện chân thành. Vẻ mặt bà sáng lên khi bà nói về cuộc hôn nhân
và đời sống gia đình bà, làm cho tôi có cảm tưởng rằng đây là nguồn sức mạnh bên trong đã làm cho
bà sống tốt đẹp với cái đau kinh niên. Tôi cũng khám phá rằng bà biết rất ít về những cách điều hòa
bệnh thấp khớp mà không cần uống thuốc theo toa và tôi nói với bà rằng tôi nghĩ rằng bà có thể mong