(2) Quỷ sứ điều khiển cuộc nhảy
(3) Intelligence service: tên gọi cơ quan tinh báo Anh, có tiếng intelligence
là thông minh, còn médiocrité là xoàng, tệ
(4) Dương Văn Hiếu, cầm đầu đám mật vụ của Cẩn, nổi tiếng là hung thần
ác sát ở miền Trung. Thuộc hạ của hắn hoạt động ngay cả ở Sài Gòn, và
nếu cần có thể bắt luôn kẻ tinh nghi để đưa ra Huế. Hắn là người đã phát
giác ra vụ "gián điệp miền Trung"