thấy một điểm nào đó trong các suy nghĩ của cậu ta ám chỉ rằng
cậu ta đang che giấu điều gì thì rất có thể bọn chúng sẽ tra tấn
cậu ta hay người yêu của cậu ta để buộc cậu ta thú nhận. Tin tôi
đi, Meghann. Tôi đã chống trả các cuộc tấn công và hoạch định
các chiến thuật trong thời gian còn dài hơn cả tuổi thọ của hai
người. Chẳng lẽ việc bạn em lo lắng thêm một vài đêm nữa
không tốt hơn là cậu ta mất mạng à?”
“Lỡ như anh ấy đến nhà anh thì sao?” Meghann có thể hiểu
lý lẽ của Simon – Hội đồng sẽ không làm hại Charles nếu anh
không biết gì hết. Và với việc không biết chút gì về cuộc tấn
công của Guy, cô đủ hiểu bạn mình để đoán rằng anh sẽ chỉ lo sợ
cô đã ngả lòng theo Simon và lẩn tránh anh vì xấu hổ mà thôi.
“Chúng ta sẽ không có ở đây,” Simon trả lời. “Rốt cuộc tôi sẽ
là một ông chồng nghèo kiết xác nếu không cho cô dâu đáng
yêu của mình nổi một chuyến du lịch trăng mật. Chúng ta sẽ trở
về trong vài tuần nữa và kết thúc công chuyện đáng chán này
với những con chó săn của Alcuin. Mà nhân tiện, sao cậu bạn
trung thành của em và người yêu cậu ta lại đi San Francisco?”
Meghann giải thích về cuộc hội thảo, một nụ cười tinh quái
làm sáng bừng mặt cô. “Charles đã không muốn bỏ em lại một
mình với anh nhưng em nói là anh ấy nên làm thế, vì em muốn
học cách tự mình từ chối anh.”
Simon nhướng một bên lông mày và cho phép một ngón tay
luồn ra sau tai cô. “Em có còn muốn từ chối tôi không, phu
nhân?”
Meghann cười khúc khích, cảm thấy xấu hổ kỳ cục khi
Simon gọi cô là vợ hắn. “Đó chẳng phải là việc tất cả các bà vợ
của anh đều làm sao – khước từ anh?”
“Em thật kém hiểu biết một cách kinh khủng khi nhắc tới
các bà vợ khác của tôi vào đêm tân hôn của chúng ta,” hắn quở
trách và véo mũi cô. “Alice đã không từ chối tôi. Đúng hơn là tôi
đã dành tất cả thời gian của mình để trốn khỏi nghĩa vụ hôn
nhân kinh hoàng với cái ụ mỡ ngấy phát ớn ấy. Tôi cưới Isabelle
chỉ là để bảo vệ gia sản khó khăn lắm mới gầy dựng được của
tôi. Kết hôn vì tình yêu – em đúng là một sự thay đổi mới lạ, cô
dâu thứ ba và là cuối cùng của tôi ạ.” Simon cúi xuống gần hơn
