ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 110

-Đấy, ông nói, nhìn xem, đây là bản vẽ của một mô hình thiên cầu rất đặc
biệt. Chúng ta mắc nợ Erasmus Habermel, người tạo ra các dụng cụ toán
học cho hoàng đế Rudolph II.
Tôi cúi xuống bản vẽ và ngạc nhiên khi thấy một bản vẽ trông giống hệt
những gì tôi và Keira phát hiện được dưới chân của một con sư tử bằng đá
trên đỉnh núi Ha Shan. Tôi ngồi trên ghế và cố dán mắt vào bản vẽ tuyệt vời
này.
-Nhìn đi, ông chủ tiệm nói, nhìn qua vai tôi vì tính chính xác của bản vẽ này
quá hoàn hảo. Điều gì đã luôn cuốn hút tôi trong lĩnh vực về các mô hình
thiên thể, ông thêm vào, không những là họ cho phép chu1ngta xác định vị
trí của các ngôi sao trên bầu trời trong một thời điểm nhất định, mà là
những gì họ không chỉ bảo cho chúng ta, dù tôi chỉ đoán thế thôi.
Tôi nhìn vào cuốn sách quý của ông rồi quay sang nhìn ông, tò mò về
những gì ông sắp nói.
-Chân không và ông bạn thời gian của ông ta! Ông nói, đầy vui vẻ. Chân
không là một khái niệm thật lạ. Một lỗ trống được lấp đầy bởi những thứ vô
hình. Như việc xuyên qua thời gian và thay đổi mọi thứ, nó thay đổi quá
trỉnh của các ngôi sao, những hòn đá vũ trụ của một quá trình vận động
vĩnh cửu. Chính ông là ngưởi đã để con nhện khổng lồ của sự sống giăng tơ
trên chiếc khung vũ trụ. Lực hấp dẫn mà đến giờ chúng ta vẫn không hề
biết, cậu có nghĩ thế không? Cậu thật thân thiện với sự ngạc nhiên mà
không ai có được. Tôi sẽ bán cho cậu mặt hàng này với giá cậu muốn.
Ông chủ tiệm đồ cổ nói thì thầm vào tai tôi mức giá ông muốn tôi trả cho
quyển sách này. Keira đang vắng mặt, tôi mua quyển sách.
-Nhớ trở lại nhé, ông chủ tiệm nói khi chân tôi đã đặt ở ngưỡng cửa, tôi còn
và thứ thú vị khác muốn cho cậu xem, sẽ không phí thời gian của cậu đâu,
tôi đảm bảo, ông nói vui vẻ.
Ông đóng cánh cửa phía sau tôi lại bằng chìa khóa, và từ ngoài cửa sổ, tôi
thấy ông biến mất vào căn phòng phía sau.
Tôi bước ra đường với quyển sách to kẹp dưới tay, tự hỏi mình vì sao lại
mua nó. Điện thoại trong túi run lên. Tôi trả lời và nghe giọng Keira. Em
nói rằng Jeanne sẽ rất vui lòng chào đón chúng tôi trong cả buổi chiều và