ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 24

Vackeers nghe thấy tiếng khởi động của động cơ, hai cái đèn pha quét qua
bờ sông. Chiếc xe dừng lại tại nơi mà Inovy vừa đứng chỉ vài phút trước đó.
Một người đàn ông bước ra khỏi xe và tiến đến lan can. Ông ta quan sát
vùng nước phía dưới mình, nhúng vai rồi quay trở lại xe. Các lốp xe rít lên
trên đường rồi nó trường đi mất.
-Làm thế quái nào mà ông biết được điều đó? Lozendo hỏi.
-Một cảm giác tồi tệ. Và giờ tôi nhận thấy cái biển số xe còn tệ hơn.
-Gì cơ? Cái xe đó á?
-Cậu hỏi có mục đích hay đang cố gắng một cách khó khăn để làm buổi tối
của tôi vui lên? Cái xe đó thuộc bộ ngoại giao của Anh. Cậu có cần tôi ghi
ra không?
-Sir Ashton đang theo dõi Inovy?
-Tôi nghĩ tôi đã thấy và nghe đủ cho buổi tối hôm nay rồi, cậu có vui lòng
chở tôi đến khách san không?
-Tốt thôi, Vackeers, nhiêu đó là đủ rồi, tôi không phải lái xe của ông. Ông
yêu cầu tôi ngồi yên trong xe, giải thích rằng đây là một nhiệm vụ quan
trọng, tôi thì đông cứng trong hai giờ liền trong khi ông nhấp nháp rược
cognac ấm áp và tất cả những gì tôi thấy chỉ là bạn ông đi mất, tôi không
biết vì sao, sau khi ném một chiếc điện thoại thông minh đắc tiền xuống
sông Seine và một chiếc xe của lãnh sự quán thì theo dõi mọi động tĩnh
trong chuyện này rồi biến. Hoặc là ông xuống đi bộ, hoặc là ông giải thích
với tôi cái quái gì đang diễn ra.
-Với sự thiếu hiểu biết có thể được tìm thấy trong cậu, ROME yêu quý của
tôi, tôi sẽ cố gắng soi sáng cho cậu! Nếu Inovy có một vấn đề đề phải đi ra
ngoài vào lúc nữa đêm cho một cuộc gọi nghĩa là ông ấy có một sự phòng
ngừa nhất định,nếu như những người Anh trong tòa nhà của ông ấy không
phải là vấn đề chúng ta quan tâm. Cậu vẫn theo kịp tôi chứ?
-Đừng nghĩ tôi ngu ngốc như vậy, Lozendo bắt đầu nói.
Chiếc xe quay về bến tàu và băng qua Pont Marie
-Nếu Inovy thận trọng, ông ấy đã dẫn trước, Vackeers nói, nhưng tôi e rằng
tôi đã dành chiến thắng trong trò chơi tối nay, chắc chắn, tôi luôn ngạc
nhiên đấy.