Penny vội vã rời khỏi bàn trang điểm, suýt nữa bị ngã. Bé chạy đến ben
Davey, lay mạnh vai em.
— Davey, dậy đi! Dậy mau đi, Davey!
— Hả? Chuyện gì vậy?
— Bọn chúng đến rồi! Chúng ta phải mặc quần áo và rời khỏi đây ngay.
Bọn chúng đã đến rồi!
Penny hét lớn để gọi dì Faye.
o O o
Căn hộ của gia đình dì Faye tọa lạc tại tầng thứ mười một của một khu
cao ốc nằm trong khu phố chưa được dọn tuyết. Vỉa hè hoàn toàn bị phủ lấp
dưới ba mươi centimet tuyết. Jack thận trọng đạp thắng và nhảy ào ra khỏi
xe. Cơn gió rét buốt quất mạnh vào người anh. Jack cúi đầu, lảo đảo bước
trên vỉa hè, hầu như không thể nhìn thấy gì trong cơn bão tuyết.
Khi Jack leo lên các bậc thang, đẩy cửa kính của tòa nhà thì Rebecca đã
ở trong sảnh, trao cho người gác cửa xem thẻ hành nghề.
— Chúng tôi là cảnh sát - Cô nói.
Người gác cổng ngạc nhiên:
— Chuyện gì thế này? Có chuyện gì không ổn à?
Tòa nhà này là nơi cư ngụ của những người khá giả nên chẳng bao giờ
xảy ra một rắc rối nào. Vì vậy, khi nhìn thấy cảnh sát đến, người gác cổng
không khỏi ngạc nhiên và lo sợ. Khuôn mặt anh ta tái mét.
Nhấn nút thang máy, Jack nói:
