Hoặc cũng có thể do hắn mệt mỏi và suy yếu mà không giữ được cửa. Khi
đó, vô số những con vật quỷ quái sẽ thoát ra và tiêu diệt những người hiền
lành công chính. Lúc ấy, chỉ còn có cái ác là tồn tại và thế gian này sẽ biến
thành địa ngục.
o O o
Rebecca đi theo America Avenue để đến Central Park rồi quay xe trở về
lộ trình cũ. Chỉ có vài chiếc xe hơi đang dọn tuyết, xe cấp cứu, ba chiếc
taxi, ngoài ra, đường phố vắng tanh.
Ở băng ghế sau, Davey đã ngủ say vì mệt. Ngồi cạnh Rebecca, Penny
cũng chìm vào giấc ngủ.
o O o
Jack kể cho Carver nghe về những chuyện đã xảy ra, từ cú điện thoại
của Lavelle cho đến khi anh, Rebecca cùng hai đứa bé được Burt và Léo
cứu thoát. Carver tỏ vẽ sững sờ khi nghe câu chuyện. Rồi khi Jack kể xong,
Carver chớp chớp mắt, cầm lấy ly cognac và uống cạn một hơi.
Jack nói:
— Như anh thấy đó, khi anh nói những con vật đó xuất phát từ địa
ngục, hẳn có nhiều người sẽ chế giễu anh, nhưng tôi thì không. Tôi đã tin
anh dù cho tôi không hiểu chúng ra khỏi địa ngục bằng cách nào.
Carver đứng dậy, đi tới đi lui trong phòng khách:
— Tôi có biết đôi chút về cái nghi thức mà Lavelle đã cử hành. Chỉ một
bậc thầy Boko mới có thể thực hiện được chuyện này. Nếu Lavelle không
đủ quyền năng thì hẳn các Cổ Nhân sẽ không lên tiếng trả lời. Để làm được
chuyện này, trước tiên một Boko sẽ phải đào một cái hố sâu khoảng một
thước. Sau đó, hắn phải ngâm nga một số tụng ca ... sử dụng một số ngải ...