chị ấy, cũng như của anh Cal và cháu
Gret, trong những cuốn album mà cháu
được quyền tự do xem.
- Có lẽ để lại sau đi - Tôi mỉm cười -
Cháu chỉ muốn chắc ăn rằng chú không
có một lý do thầm kín nào đó khi không
treo ảnh của Má cháu và cháu.
- Mọi chuyện ở ta đều thật thà cởi mở,
Grubbs ạ.
Chú Dervish nói, rồi nốc một ngụm cà
phê trong cốc, mắt vẫn không rời khỏi
tôi.
- Phải, hầu hết mọi chuyện.
Khuya. Gần nửa đêm. Trong bộ đồ
ngủ. Không có dép. Tôi đã bỏ lại đôi
dép cũ ở bệnh viện và hồi sáng này lại
quên mua một đôi mới. Sàn đá lạnh tê.
Tôi phải liên tục ngọ nguậy mấy ngón