có một tiếng ồn nào thì tôi có thể nghe
thấy.
Dán người vào cửa sổ mặt tiền. Hy vọng
nhìn thấy chú Dervish và cô Meera từ
làng lảo đảo quay về, nghêu ngao hát hò
vì say xỉn. Lên kế hoạch sẵn những lời
bình phẩm sắc sảo đối với thằng Bill-E.
Tự hỏi phải chăng đây là một trò đùa lớn
được sắp đặt để hù dọa tôi chơi. Tôi sẽ
nổi điên lên nếu đúng là thế - nhưng đồng
thời cũng sẽ nhẹ nhõm trong lòng.
Sau nửa đêm. Mí mắt sụp xuống. Một
tiếng loảng xoảng bên ngoài lôi tôi ra
khỏi trạng thái ngủ quên gà gật.
Tôi lao qua căn phòng phía sau. Phóng
tới khung cửa sổ mở. Len lén nhìn ra.
Những đám mây không dày đặt như lúc
ban ngày. Vầng trăng gần tròn hẳn soi
