Tôi hít một hơi chậm rãi, đầy phẫn nộ. Tôi hoàn toàn chắc các cảm
xúc của mình không hề giống của anh ta, nhưng tôi muốn ngồi xổm xuống
giữa sàn bên cạnh Angel - không - họ - hàng. Tôi cần một lát để nhớ xem
cần suy nghĩ như thế nào và sàn nhà dường như là nơi rất tuyệt để bắt đầu.
Thay vào đó, tôi nhận ra mình đang từ tốn đi về phía ban thờ, bị kéo về phía
trước như thể đang lướt đi trên những thanh ray được bôi dầu trơn tru. Tôi
không thể buộc mình dừng hay đi chậm lại, hoặc làm bất kỳ điều gì khác
ngoài việc tiến tới gần hơn. Tôi chỉ có thể ngắm nhìn, ngỡ ngàng, tập trung
vào việc có được hơi thở hít vào và thở ra đúng chỗ. Nhìn khắp xung
quanh, dần dần tôi bắt đầu hiểu ra mình không phải là người duy nhất
không tin nổi vào những gì đang nhìn thấy.
Trong suốt quãng thời gian thực hiện công việc, ấy là chưa nói gì tới
thú vui của bản thân, tôi đã có mặt tại hiện trường của hàng trăm vụ án
mạng, rất nhiều vụ ghê rợn và tàn khốc đến mức khiến cả tôi cũng cảm thấy
sốc. Ở từng vụ, trong tất cả những vụ án mạng đó, đội khám nghiệm hiện
trường của sở cảnh sát Miami - Dade đều triển khai và bắt tay vào việc của
họ một cách thư thái, chuyên nghiệp, ở mỗi vụ trong tất cả các vụ đó, luôn
có ai đó xì xụp uống cà phê, ai đó được cử ra ngoài mua bánh gối hay bánh
ngọt, ai đó pha trò hay buôn chuyện trong lúc lấy mẫu từ vết máu. Ở mỗi vụ
đó, tôi đều thấy một nhóm người hoàn toàn không bị cảnh tàn sát gây ấn
tượng chút nào tới mức có thể nghĩ họ đang chơi bowling trong giải của nhà
thờ vậy.
Cho tới lúc này.
Lần này, cả căn phòng bê tông trơ trụi chìm trong không khí im lặng
đến bất thường. Các sĩ quan và nhân viên pháp y đứng im lặng thành từng
nhóm hai hay ba người, như thể sợ phải ở một mình, chỉ nhìn về thứ được
trưng bày ở phía cuối phòng. Nếu ai đó vô tình gây ra một tiếng động nhỏ,
mọi người đều giật mình quay sang nhìn gườm gườm về phía kẻ đó. Toàn
bộ khung cảnh này lạ lùng một cách khôi hài đến mức tôi dám chắc có lẽ tôi
