Cô ta lại thè lưỡi ra, rồi cuối cùng cất nó đi. “Được thôi,” cô ta nói.
“Khi cô em gái anh bỏ đi được vài giờ và không để lại bất cứ lời nhắn nào
cho hay cô ta đi đâu, tôi bắt đầu nghĩ có thể cô ta đã phát hiện ra gì đó. Và
tôi biết cô em anh không thể tự mình làm được gì, vậy cô ta có thể đi đâu
nhỉ?” Cô ta nhướng một bên mày nhìn tôi, rồi tiếp tục với giọng đắc thắng,
“Tới nhà anh, đúng thế! Để nói chuyện với anh!” Cô ta gật đầu, khoan
khoái ra mặt với màn suy đoán sắc sảo của bản thân. “Vậy là tôi bắt đầu
nghĩ về anh hồi lâu. Về cái cách anh luôn chường mặt ra và ngó nghiêng,
thậm chí ngay cả khi không cần thiết. Về cách thỉnh thoảng anh vẫn tìm ra
đáp án cho những vụ giết người hàng loạt trước đây, ngoại trừ vụ này? Sau
đó đến cách anh chơi xỏ tôi với bản danh sách ngớ ngẩn đó, làm tôi trở nên
ngu xuẩn, rồi đẩy tôi xuống cái sàn mắc dịch đó...” Khuôn mặt cô ta trở nên
dữ dằn hơn, lại già đi một chút trong khoảnh khắc. Sau đó, cô ta mỉm cười
và tiếp tục, “Tôi đã nói gì đó thành tiếng ở văn phòng của mình, và thượng
sĩ Doakes nói, ‘Tôi đã nói với cô về thằng cha đó rồi nhưng cô đâu có
nghe’. Đột nhiên, tôi chợt thấy khuôn mặt bảnh trai của anh khắp nơi, và
đáng ra không nên như thế.” Cô ta nhún vai. “Vậy là tôi cũng tìm đến chỗ
anh.”
“Khi nào? Vào lúc mấy giờ, cô có để ý không?”
“Không,” cô ta nói. “Nhưng tôi chỉ ở đó khoảng chừng hai mươi phút,
sau đó anh chui ra khỏi nhà, đùa nghịch với cô ả Barbie đồng tính đó của
anh rồi lái xe tới đây.”
“Hai mươi phút…” Vậy là cô ta không kịp có mặt tại đó để nhìn thấy
kẻ nào hay cái gì đã bắt Deborah mang đi. Nhiều khả năng LaGuerta đang
nói sự thật và cô ta chỉ đơn thuần bám theo tôi để xem… xem cái gì?
“Nhưng tại sao lại bám theo tôi?”
Cô ta nhún vai. “Anh có liên quan tới vụ này. Có thể anh không làm
chuyện đó, tôi không biết. Nhưng tôi sẽ tìm ra. Một phần những gì tôi tìm
